Gary Moore — Driftin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Driftin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t never missed a woman
anytime or anyhow.
Said I ain’t never missed a woman
anytime or anyhow.
I said, I ain’t never missed nobody
just like the way I miss my baby now.
If you could see my woman,
you’d know why no one else can take her place.
If you could see my woman, people,
you’d realize why no one else can take her place.
You’d know just what I’m talking 'bout,
if you could see my baby’s sweet, sweet face.
That’s why I ain’t never missed a woman
anytime or any place.
No, I ain’t never ever missed a woman
anytime or any place.
When I say I ain’t never missed nobody,
I mean I ain’t never missed nobody
like I miss my baby now, yeah.
가사 번역
난 절대 여자를 그리워하지 않아
언제 또는 어쨌든.
여자 한 번도 안 놓쳤다고
언제 또는 어쨌든.
난 아무도 그리워하지 않는다고 말했다
지금 내 아기가 그리운 것처럼
내 여자를 볼 수 있다면,
왜 아무도 그녀를 대신할 수 없는지 알거야.
당신이 내 여자를 볼 수 있다면,사람들은,
왜 다른 누구도 그녀를 대신할 수 없는지 깨닫겠지
당신은 내가'한판 승부'무슨 말을하는지 알 것입니다,
내 아기의 달콤한,달콤한 얼굴을 볼 수 있다면.
그래서 여자를 그리워하지 않는 거야
언제 또는 어떤 장소.
아니,난 절대 여자를 놓친 적이 없어
언제 또는 어떤 장소.
내가 말할 때 나는 아무도 놓치지 않았다,
내 말은,난 아무도 놓치지 않을거야
지금 내 아기가 그리운 것처럼,그래.