Gary Moore — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re always askin' me for money.
You think it’s growin' on the trees.
I don’t think that you’re so funny.
Can’t you see when a man is on his knees.
These are hard times, baby.
These are hard times, baby.
These are hard times, baby,
Getting harder all the time.
You’re always leavin? me so lonely.
So you can run all over town.
I used to be your one and only.
But now I see, you would kick me when I’m down.
These are hard times, baby.
These are hard times, baby.
These are hard times, baby,
Getting harder all the time.
Yes, they are.
Well, now I’ve run right out of money.
You’re telling me this time we’re through.
You better watch behind you, honey.
Cause all your trouble’s gonna catch right up with you.
These are hard times, baby.
These are hard times, baby.
These are hard times, baby,
Getting harder all the time.
These are hard times, baby,
Getting harder all the time.
가사 번역
넌 항상 날 돈벌이로 생각하잖아
나무 위에서 자라는 것 같아?
네가 그렇게 재밌다고 생각하진 않아
남자가 무릎을 꿇으면 안 보여
힘든 시기야
힘든 시기야
힘든 시기예요,
점점 힘들어지고 있어
당신은 항상 뛰어 있습니까? 나 너무 외롭다.
그래서 당신은 모든 마을을 실행할 수 있습니다.
난 네 유일한 사람이었어
하지만 내가 쓰러지면 날 차버릴 거야
힘든 시기야
힘든 시기야
힘든 시기예요,
점점 힘들어지고 있어
예,그들은 있습니다.
이제 돈이 다 떨어졌어요
이번엔 끝난거야?
뒤 조심하는게 좋을거야
모든 문제가 바로 당신과 함께 잡을 거 야 원인.
힘든 시기야
힘든 시기야
힘든 시기예요,
점점 힘들어지고 있어
힘든 시기예요,
점점 힘들어지고 있어