Gary Moore — I Can't Quit You Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "I Can't Quit You Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t quit you, baby
But I’ve got to put you down for awhile
You know I can’t quit you, baby
But I’ve got to put you down for awhile
Well, you messed up my happy home, babe
Made me mistreat my only child
You know I love you, baby
My love for you I could never hide
Yes, you know I love you, baby
My love for you I would never hide
Yes, you know you’re the onliest one, darlin'
You’re just my heart’s desire
Well, I’m so tired I could cry
I could just lay down and die
I’m so tired I could cry
I could just lay down and die
You know I love you, baby
You’re just my heart’s desire
When you hear me moanin' and groanin', baby
You know it hurts me way down inside
When you hear me moanin' and groanin', baby
You know it hurts me way down inside
Yes, when you hear me holler, baby
You know you’re my heart’s desire
가사 번역
널 포기할 순 없어
하지만 한동안 널 내려놔야 해
난 널 포기할 수 없어
하지만 한동안 널 내려놔야 해
내 행복한 가정을 망쳐놨잖아
내 외동딸을 오해하게 만들었어
사랑한다는 거 알잖아
당신을 위한 나의 사랑 나는 결코 숨길 수 없었다
그래,사랑해
당신을 위한 나의 사랑은 결코 숨지 않을 것입니다
그래,네가 가장 고약한 사람이야
당신은 내 마음의 욕망이야
글쎄,난 너무 피곤 해요 나는 울 수 있습니다
누워서 죽을 수도 있어
울 수 있어서 너무 피곤해
누워서 죽을 수도 있어
사랑한다는 거 알잖아
당신은 내 마음의 욕망이야
신음하고 신음하는 소리가 들리면
안쪽이 훨씬 아프잖아요
신음하고 신음하는 소리가 들리면
안쪽이 훨씬 아프잖아요
그래,내가 소리치는 걸 들으면
당신은 당신이 나의 마음의 욕망이다는 것을 알고 있습니다