Gary Moore — I Can't Wait Until Tomorrow 가사 및 번역

이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "I Can't Wait Until Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been searchin' for something I might never find.
I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been searching every day in the rising sun.
I’ve been trying to find my way till the day is done.
I’ve been searching.
I’ve been reaching for something I might never touch.
And I’ve been dreaming of something that I want so much.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been trying to hide my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow just won’t wait for me.
Tomorrow never waits for me.
I’ve been searchin' for something I might never find.
And I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been hiding all my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s not the place I wanna be.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow just won’t wait for me.

가사 번역

나는 결코 찾을 수없는 것을 위해 searchin'을 해왔다.
내가 남긴 걸 찾고 있었어
떠오르는 태양을 매일 찾아다녔어
하루가 끝날 때까지 길을 찾으려고 노력했어
나는 찾고 있었다.
나는 결코 만지지 않을 수있는 것에 도달 해왔다.
그리고 나는 너무 많은 것을 원하는 것을 꿈꾸고 있습니다.
나는 떨어지는 비에 모든 눈물을 계산했습니다.
난 내 두려움을 숨기려고 노력했지만,모두 같은거야.
이 길을 다시 통과할 수 있을지 모르겠어
내일까지 기다릴 수 없어
내가 볼 수 없을지도 몰라
나는 내일까지 기다릴 수 없어,
내일을 위해 나를 기다리지 않는다.
내일이 나를 기다리지 않는다.
내일까지 기다릴 수 없어
내가 볼 수 없을지도 몰라
나는 내일까지 기다릴 수 없어,
내일을 위해 나를 기다리지 않는다.
내일은 날 기다리지 않을 거야
내일이 나를 기다리지 않는다.
나는 결코 찾을 수없는 것을 위해 searchin'을 해왔다.
그리고 내가 남긴 걸 찾고 있었어
나는 떨어지는 비에 모든 눈물을 계산했습니다.
나는 내 모든 두려움을 숨기고 있었다,그러나 그것은 모두 동일합니다.
이 길을 다시 통과할 수 있을지 모르겠어
내일까지 기다릴 수 없어
내가 볼 수 없을지도 몰라
나는 내일까지 기다릴 수 없어,
내일을 위해 나를 기다리지 않는다.
내일까지 기다릴 수 없어
내가 원하는 곳이 아니야
나는 내일까지 기다릴 수 없어,
내일을 위해 그냥 나를 기다리지 않습니다.