Gary Moore — Preacher Man Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Preacher Man Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking down the street one day
Saw a preacher man coming my way
Took me aside and he said to me
«Better wash away your sins down in Galilee»
And I said «oh wee, Lord have mercy on me Oh wee, Lord have mercy
Oh wee, Lord have mercy on me Lord have mercy on this wicked man»
A preacher man said to me
«Don't try to blame no one else
'Cause after all is said and done
The only one to blame is yourself'»
And he said «oh wee, Lord have mercy on you
Oh wee, Lord have mercy
Oh wee, Lord have mercy on you
Lord have mercy on this wicked man»
Preacher man took my hand
Said «let me lead you to the promised land
Take my advice and listen to me You better wash away your sins down in Galilee»
And he said «oh wee, Lord have mercy on you
And he said «oh wee, Lord have mercy on you
Oh wee, Lord have mercy
Oh wee, Lord have mercy on you
Lord have mercy on your wicked soul»
Lord have mercy
Lord have mercy
On your wicked soul
On your wicked soul
On your wicked soul
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy on your wicked soul
On your wicked soul
Lord have mercy
Lord have mercy on your wicked soul.
가사 번역
어느 날 길을 걷고 있었어요
목사 남자가 내 길을 오는 것을 보았다.
날 제쳐두고 나한테 말했어
"더 나은 갈릴리에서 당신의 죄를 씻어»
그리고 나는 말했다"오,오,주님은 자비를 내게 오,주님은 자비를
오 위,주님은 나를 자비를 베풀어 주님이 악한 자에게 자비를 베푸시옵소서»
설교사가 말하길
'아무도 탓하지 마'
왜냐면 결국 말했고 끝났으니까
자신을 탓할 사람은 오직 너 자신뿐이다»
그리고 그는"오 위,주님은 당신에게 자비를 베푸소서
오 위,주님 자비를
오,주여,자비를 베푸소서
주여,이 악한 자에게 자비를 베푸소서»
설교사가 내 손을 잡았어.
"약속된 땅으로 데려다줄게"
내 충고를 듣고 내 말을 들어 갈릴리에서 죄악을 씻어야 해»
그리고 그는"오 위,주님은 당신에게 자비를 베푸소서
그리고 그는"오 위,주님은 당신에게 자비를 베푸소서
오 위,주님 자비를
오,주여,자비를 베푸소서
주께서 네 악한 영혼에 자비를 베푸시옵소서»
주님은 자비를 베푸시옵소서
주님은 자비를 베푸시옵소서
당신의 사악한 영혼에
당신의 사악한 영혼에
당신의 사악한 영혼에
주님은 자비를 베푸시옵소서
주님은 자비를 베푸시옵소서
주님은 자비를 베푸시옵소서
주님은 자비를 베푸시옵소서
주께서 네 악한 영혼에 자비를 베푸시옵소서
당신의 사악한 영혼에
주님은 자비를 베푸시옵소서
주께서 당신의 사악한 영혼을 자비를 베푸시옵소서