Gary Moore — Separate Ways 가사 및 번역

이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Separate Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What is it that you want from me?
I really wish I knew.
I try so hard to do my best,
but it’s not good enough for you.
Over and over again
we will make the same mistakes.
Over and over again
there’s a feelin' I just can’t shake.
Is it time to go our separate ways?
Is it time to go our separate ways?
You know I need your love so bad.
Can’t you see what you do to me?
I try so hard to understand,
but the truth’s never plain to see.
Is it time to go our separate ways?
Is it time to go our separate ways?
Time after time we will try to understand.
I don’t know where we went wrong,
but there’s no use in holdin' on.
Over and over again
we will make the same mistakes.
Over and over again
and it’s more than a man can take.
Is it time to go our separate ways?
Is it time to go our separate ways?
Is it time to go our separate ways?
Is it time to go our separate ways?

가사 번역

나한테 원하는 게 뭐야?
나는 정말로 내가 알았으면 좋겠다.
난 최선을 다하려고 노력했어,
그러나 그것은 당신을 위해 충분하지 않습니다.
또 다시
우리는 같은 실수를 할 것입니다.
또 다시
흔들릴 수 없는 느낌이 들어요
우리만의 길을 갈 시간인가?
우리만의 길을 갈 시간인가?
난 네 사랑이 너무 필요하단 거 알잖아
나한테 무슨 짓을 하는지 모르겠어?
난 이해하려고 노력했어,
그러나 진실은 결코 볼 수 없습니다.
우리만의 길을 갈 시간인가?
우리만의 길을 갈 시간인가?
시간 후에 우리는 이해하는 것을 시도 할 것이다.
어디가 잘못됐는지 모르겠어,
하지만 지체할 필요 없어
또 다시
우리는 같은 실수를 할 것입니다.
또 다시
그리고 그것은 사람이 취할 수있는 것보다 더 많은입니다.
우리만의 길을 갈 시간인가?
우리만의 길을 갈 시간인가?
우리만의 길을 갈 시간인가?
우리만의 길을 갈 시간인가?