Gary Moore — Take A Little Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Take A Little Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know the reason
you turn your back
on things that you don’t wanna hear.
I know this feelin'
I get from you
when you try to act so sincere.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
I’m gonna go,
you never hear a word I say.
You better learn to take a little time
to show me that you care for me.
Take a little time
to show me you’re still there for me.
I know the danger,
you’re holding all the cards
because you think I’ll wait.
You’re like a stranger,
you better show your hand
before it gets too late.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
I’m gonna go,
I might as well just walk away,
if you don’t learn to take a little time
to show me that you care for me.
You gotta take a little time
to show me you’re still there for me.
You better take a little time
to show me what’s been going on.
It’s been like this for much too long.
Take a little time.
Don’t hand me all these lines.
My eyes are open wide now.
Don’t give me all your lies.
I’m gettin' much too wise for you.
Take a little time.
Yeah.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
You never hear a word I say.
I might as well just walk away,
if you don’t learn to take a little time
to show me that you care for me.
You better take a little time
to show me you’re still there for me.
You gotta take a little time
to show me what’s been going on.
It’s been like this for much too long.
Take a little time.
You gotta take a little time.
I’m tellin' you,
you gotta take a little,
take a little time.
Take a little time.
Take a little,
take a little time.
You gotta take a little,
take a little,
you gotta take a little,
take a little time.
I’m tellin' you.
Take a little,
take a little time.
Take a little,
take a little time.

가사 번역

나는 이유를 알고있다
당신은 당신의 뒤를 돌립니다
듣기 싫어하는 것들 말이야
나도 이게 느껴진다는 걸 알아
나는 당신에게서 얻을
당신이 그렇게 성실하게 행동하려고 할 때.
그러나 나는 모른다
널 이렇게 행동하게 만드는거야
난 갈 거야,
내가 한 마디도 못 들었잖아
시간이 좀 걸리는게 좋을거야.
날 아낀다는 걸 보여주려고
시간이 좀 걸릴
날 위해 아직 거기 있다는 걸 보여주려고
나는 위험을 알고있다,
당신은 모든 카드를 들고있어
내가 기다릴거라고 생각하니까
당신은 낯선 사람 같아,
손을 보여주는게 좋을거야
너무 늦기 전에.
그러나 나는 모른다
널 이렇게 행동하게 만드는거야
난 갈 거야,
그냥 가는게 낫겠어요,
시간이 좀 걸리면
날 아낀다는 걸 보여주려고
시간이 좀 걸릴 거야
날 위해 아직 거기 있다는 걸 보여주려고
시간이 좀 걸리는게 좋을거야
무슨 일이 있었는지 보여주려고
너무 오랫동안 이랬어요
시간이 좀 걸릴.
이 모든 선을 넘지 마
내 눈은 활짝 열려 있습니다.
거짓말 하지마
너무 현명해졌어
시간이 좀 걸릴.
그래.
그러나 나는 모른다
널 이렇게 행동하게 만드는거야
내가 한 마디도 못 들었잖아
그냥 가는게 낫겠어요,
시간이 좀 걸리면
날 아낀다는 걸 보여주려고
시간이 좀 걸리는게 좋을거야
날 위해 아직 거기 있다는 걸 보여주려고
시간이 좀 걸릴 거야
무슨 일이 있었는지 보여주려고
너무 오랫동안 이랬어요
시간이 좀 걸릴.
시간이 좀 걸릴 거야
나는'당신을 말하는거야,
좀 먹어야지.,
시간이 좀 걸릴.
시간이 좀 걸릴.
조금 걸릴,
시간이 좀 걸릴.
좀 먹어야지.,
조금 걸릴,
좀 먹어야지.,
시간이 좀 걸릴.
말해줄게
조금 걸릴,
시간이 좀 걸릴.
조금 걸릴,
시간이 좀 걸릴.