Gary Moore — The Hurt Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "The Hurt Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wrestle with your conscience
to free your better self.
But did you think for one moment
you could be someone else?
Between a rock and a hard place,
is where you seem to be.
You’ve been caught in a trap
between the devil and the deep blue sea.
All those nights so lonely,
all the tears that you cry.
You can’t hide
from the hurt inside.
(the hurt inside).
You’re in a situation,
pray this time it will pass.
But it feels like you’re walkin'
over miles and miles of broken glass.
Painted into a corner
where the sun never shines.
Somebody’s turned on the spotlight,
you forgot to learn your lines.
In the place you once called your heart
there’s a wound that’s open wide.
You can’t hide
from the hurt inside.
(the hurt inside).
When you’re thinking 'bout the hard times
everyone’s been through.
But it won’t make no difference,
seeing things the way you do.
In this blue condition
you must search for the light.
Don’t believe them when they tell you,
you can’t hold back the night.
Between a rock and a hard place,
is where you’ll always be.
Caught in a trap
between the devil and the deep blue sea.
So many words unspoken.
So many times you never tried.
You can’t hide
from the hurt inside.
(the hurt inside).
No, you can’t hide
from the hurt inside.
(the hurt inside).
There’s one thing you can’t hide,
it’s the hurt inside.
(the hurt inside).
가사 번역
당신은 당신의 양심과 씨름
당신의 더 나은 자아를 해방하기 위하여.
하지만 당신은 한 순간을 위해 생각 했습니까
당신은 다른 사람이 될 수 있을까?
바위와 단단한 장소 사이,
당신이 있는 것 같다는 것을 곳에 이다.
함정에 걸렸어
악마와 깊은 푸른 바다 사이.
그 모든 밤 너무 외로운,
당신이 울 모든 눈물.
당신은 숨길 수 없습니다
내부 상처에서.
(내부 상처).
당신은 상황에 처해있다,
이번엔 지나가길 빌게
하지만 당신이'월킨 것 같은 느낌이 든다
수마일 및 깨진 유리의 마일 이상.
구석에 그려
태양이 빛나는 적이 없는 곳
누군가 주목받고 있어,
당신은 당신의 라인을 배우는 것을 잊었다.
당신이 한 번 당신의 마음을 호출 장소
상처가 넓은 것 같아
당신은 숨길 수 없습니다
내부 상처에서.
(내부 상처).
때 당신은'힘든 시간을 한판 승부 생각
모두 겪어봤어요
그러나 그것은 아무런 차이가 없을 것입니다,
네 방식대로 보는 거야
이 파란 상태에서
빛을 찾아봐
그들이 당신에게 말할 때 그들을 믿지 마십시오,
당신은 밤을 다시 개최 할 수 없습니다.
바위와 단단한 장소 사이,
당신이 항상있을 곳 입니다.
함정에 잡힌
악마와 깊은 푸른 바다 사이.
너무 많은 단어 무언.
그래서 여러 번 당신은 시도하지 않았다.
당신은 숨길 수 없습니다
내부 상처에서.
(내부 상처).
아니,숨을 수 없어
내부 상처에서.
(내부 상처).
숨을 수 없는 게 하나 있어,
안이 아파
(내부 상처).