Gary Numan — A Prayer for the Unborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Numan의 노래 "A Prayer for the Unborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, I prayed…
But you weren’t listening.
Making miracles?
So, I begged…
But you were far away.
Saving souls perhaps?
So, I screamed…
But she was very small
And you have worlds to mend.
So, she died…
And you were glorious.
But you were somewhere else.
If you are my shepherd
Then I’m lost and no one can find me.
If you are my saviour
Then I’m dead and no one can help me.
If you are my glory
Then I’m sick and no one can cure me.
If you light my darkness
Then I’m blind and no one can see me.
If you are my father
Then love lies abandoned and bleeding.
If you are my comfort
Then nightmares are real and deceiving.
If you are my answer
Then I must have asked the wrong question.
I’d spit on your heaven
If I could find one to believe in.
가사 번역
그래서 기도했다.…
하지만 넌 듣지 않았어
기적을 만드나요?
그래서,나는 간청했다…
하지만 당신은 멀리 떨어져 있었다.
아마도 영혼을 절약?
그래서,나는 비명을 질렀다…
그러나 그녀는 아주 작았습니다
그리고 당신은 수선해야 할 세계가 있습니다.
그래서,그녀는 죽었다…
그리고 당신은 영광 스러웠습니다.
하지만 넌 다른 곳에 있었어
당신이 내 목자라면
그럼 난 길을 잃었고 아무도 나를 찾을 수 없습니다.
당신이 내 구세주라면
그럼 난 죽었고 아무도 날 도울 수 없어
당신이 나의 영광 인 경우에
그럼 난 아프고 아무도 날 치료할 수 없어
내 어둠을 불태우면
그럼 난 장님이고 아무도 나를 볼 수 없습니다.
당신이 내 아버지 인 경우
그런 다음 사랑은 포기하고 출혈 거짓말.
당신이 나의 안락 인 경우에
그리고 악몽은 진짜 속이고 있습니다.
당신이 내 대답 인 경우
그럼 내가 잘못된 질문을 했겠군
네 천국에 침을 뱉어
믿을 만한 걸 찾을 수 있다면