Gary Numan — In A Dark Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Numan의 노래 "In A Dark Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something calls me From a dark place
And so I pray every night
Something knows me It whispers my name
And I’m losing my faith
I can feel it breathing
But it feels like something dead and cold
I can feel it waiting
But it waits for something in my soul
Sometimes I call out for you, and sometimes I’m afraid
So I beg God
For salvation, for an angel
Every night
And I ask God
Can He forgive me?
And I want to believe
I think I hear it laughing
But it sounds like my voice lost and old
I think it showed me Heaven
And now I know why I’m scared to die
Am I a fool in the dark, I don’t know
Am I the ghost in my dreams, I don’t know
Am I a shadow of life, I don’t know
Am I afraid of the truth, I don’t know
Sometimes I call out for you, and sometimes I’m afraid
So I ask for
One small mercy?
But it whispers 'Who are you?'
So I ask God
If He can save me?
가사 번역
뭔가 어두운 곳에서 나를 호출
그래서 매일 밤 기도합니다
뭔가 내 이름을 속삭이는 것을 알고있다
그리고 나는 나의 믿음을 잃어 가고있다
나는 그것이 호흡을 느낄 수있다
하지만 죽은 것과 차가운 것 같은 느낌이 든다
나는 그것을 기다리고 느낄 수있다
그러나 그것은 내 영혼에서 뭔가를 기다립니다
때때로 나는 당신을 위해 전화,때로는 두려워
그래서 나는 하나님을 구걸
구원을 위해,천사를 위해
매일 밤
그리고 나는 하나님께 묻는다.
그는 나를 용서할 수 있을까?
그리고 나는 믿고 싶어
나는 그것이 웃음을들을 생각
하지만 내 목소리가 사라지고
나는 그것이 나에게 천국을 보여 주었다고 생각한다
그리고 지금 난 내가 왜 죽을까 두려워하는지 알아
나는 어둠 속에서 바보,나도 몰라
내가 꿈의 유령이야?
나는 삶의 그림자인가,나는 모른다
나는 진실을 두려워,나도 몰라
때때로 나는 당신을 위해 전화,때로는 두려워
그래서 나는 요청
작은 자비 하나?
속삭여요 누구세요?'
그래서 나는 하나님 께 묻는다
그가 날 구할 수 있다면?