Gary Numan — Slowcar To China 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Numan의 노래 "Slowcar To China"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’ll take a slowcar to China
She’ll pay the rent for the use of you
She’ll take a slowcar to China
She’ll pay the rent for the use of you tonight.
We are not afraid to love, but no new ideas
You almost get used to such things you know.
The mechanics on the phone again, we break down.
The others you’d remember if I could spare some time.
In love with this elegant bitch
And here am I just a shy young fool
In love with this elegant bitch
She only sparkles at times for you tonight.
She forgets that we know,
She forgets who we are
I suppose the things I overheard were quite by chance
The only story I ever knew or cared for
Best left unheard I suppose, don’t you?
You look for somewhere to start to look
We’ll take a slowcar to China
Everything that you need is here
We’ll take a slowcar to China
Everything that you need is here tonight.
I forgot not to call,
and now we’re out of love.
She’ll take a slowcar to China
A little green worm inside my head
She’ll take a slowcar to China
A little green worm inside my head tonight.
There’s nothing much to keep us alive, but 'Dance'.
All that she can say is goodbye. All things change I suppose
We’ll sing without voice, without heart and leave no address
I well never ever see you again. I know.
Don’t take a slowcar to China
She needed nothing and no one so Don’t take a slowcar to China
She needed nothing and no one here tonight.
You will pay like before.
Always one step behind.
You will pay Mr Jones.
Always one step away.
There’s no one here to leave you behind but me.
가사 번역
중국행 느린 차를 타고
그녀는 당신을 사용하기 위해 임대료를 지불 할 것입니다
중국행 느린 차를 타고
그녀는 오늘 밤 당신을 위해 임대료를 지불 할 것입니다.
우리는 사랑을 두려워하지 않습니다,하지만 새로운 아이디어
당신은 거의 당신이 알고있는 그런 것들에 익숙해.
전화기의 기계공들이 다시 고장났습니다
내가 시간을 좀 아낄 수 있다면 다른 사람들도 기억할 거야
이 우아한 암캐와 사랑에
그리고 여기 난 그냥 수줍은 젊은 바보입니다
이 우아한 암캐와 사랑에
그녀는 오늘 밤 당신을 위해 시간에 반짝.
그녀는 우리가 아는 것을 잊어 버린다,
그녀는 우리가 누구인지 잊어
우연히 들었던 것들은
내가 알거나 신경썼던 유일한 이야기
제가 듣기론 처음 보네요,그렇죠?
어디서부터 찾아봐야 할지
우리는 중국에 느린 차를 취할 것입니다
필요한 모든 것은 여기에 있습니다
우리는 중국에 느린 차를 취할 것입니다
필요한 건 다 여기 있어
전화 안 하는 걸 깜빡했어,
그리고 이제 우리는 사랑에 빠졌어.
중국행 느린 차를 타고
내 머리 속에 작은 녹색 벌레
중국행 느린 차를 타고
오늘 밤 내 머리에 작은 녹색 벌레.
우리를 살아 남기 위해 많은 것은 없지만'춤'.
그녀가 할 수 있는 말은 모두 작별인사야 모든 것들이 바뀌 었다고 생각합니다
우리는 목소리없이 노래,심장없이 아무 주소를 남기지 않습니다
다시는 널 볼 수 없어 나도 알아.
천천히 가지 마
그녀는 아무것도 필요하지 않았고 아무도 그래서 중국에 느린 차를 가지고 가지 않습니다
그녀는 오늘 밤 여기에 아무것도 필요하지 않았다.
당신은 전에 같이 지불 할 것이다.
항상 한 걸음 뒤에.
존스 씨에게 돈을 주시오
항상 한 걸음 떨어져.
날 뺏을 사람은 없어