Gary Stewart — Single Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Stewart의 노래 "Single Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today, I heard the awful news
Someone told the gospel truth
Said you’ve been running 'round
With a stranger who just hit town.
He’s got a black mustache and a red Cadillac
Now he’s got you and I’ve got two
Divorce lawyers on my back.
Single again, back on the streets again
The old bars ain’t changed much
Just a new face or two when you’re out of touch.
Single again, born to lose, dying to win
The only thing I’m running from is the alimony man
Because I’m single again.
Drifting around from bar to bar
Running into our old friends, they won’t know where ya are.
Last I heard, a little while back, you were cruising town in his Cadillac
Drinkin' champagne, showing off a diamond ring
I’m getting by in these hard times livin' from drink to drink.
Single again, back on the streets again
The old bars ain’t changed much, just a new face or two
When you’re out of touch.
Single again, born to lose, dying to win
The only thing I’m a’running from is the alimony man
'Cause I’m single again.
가사 번역
오늘,나는 끔찍한 소식을 들었다
누군가가 복음 진실을 말했다
계속 도망 다녔다며?
방금 마을을 강타한 낯선 사람과 함께요
콧수염과 빨간 캐딜락
이제 그는 당신과 나는 두 가지가 있습니다
내 등에 이혼 변호사.
다시 싱글,다시 거리에
오래된 바는 많이 변경되지 않습니다
그냥 새 얼굴 또는 두 당신이 접촉 할 때.
다시 단일,승리 죽어 잃고 태어난
내가 도망가는 건 위자료 사람 뿐이야
내가 다시 싱글이기 때문에.
바에서 바까지 표류
옛 친구들에게 달려들면 그들이 어디 있는지 모를 거야
아까 듣기론 아까 캐딜락에서 크루징타운을 다녔다던데
샴페인을 마시고 다이아몬드 반지를 자랑
술 마시기 힘든 시기에 들락거려요
다시 싱글,다시 거리에
오래된 바는 많이 변경되지 않습니다,그냥 새 얼굴 또는 두 개의
당신이 밖으로 때 터치합니다.
다시 단일,승리 죽어 잃고 태어난
이혼수당 남자한테 내가 바라는 건
난 다시 싱글이니까