Gasolin' — Stakkels Jim 가사 및 번역
이 페이지에는 Gasolin'의 노래 "Stakkels Jim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der lød en stille hvisken
Og tiden gik i stå
Den dag, de stilled bilerne
Og gik bort på må og få
Nu vandrer de på sletterne
Og stammens gamle mænd
De synger op til stjernerne:
Lad det aldrig ske igen
På gaden i den døde by
Der sidder Stakkels Jim
I nattens mørke drømmer han
Om den tid, der var engang
«En dag tog pokker pludselig ved menneskene
De forlod deres store byer og deres fabrikker
Og deres flotte biler
Og gik ud på sletten og sagde
La' os begynde helt forfra igen
Men tilbage i den døde by
Der sidder der en mand som ikke kan glemme den tid
Og det er ham som de kalde Stakkels Jim.»
Nu vandrer de på sletterne
Og stammens gamle mænd
De synger op til stjernerne:
Lad det aldrig ske igen
가사 번역
조용한 속삭임이 있었다
그리고 시간이 멈췄습니다
그 날 그들은 차를 고요하게 했다
그리고 뜻대로 갔다
이제 그들은 평원에 방황
그리고 부족의 노인들
별들을 부르죠:
다신 그런 일 없도록 해
죽은 도시의 거리에서
불쌍한 짐
어둠 속에서 그는 꿈
한 번 있었던 시간에 대해
"어느 날 악마가 갑자기 사람들을 붙잡았다"
그들은 그들의 큰 도시와 공장을 떠났다
그리고 그들의 좋은 차
그리고 일반에 가서 말했다
의 모든 것을 다시 시작하자
그러나 다시 죽은 도시
그 시간을 잊을 수 없는
가난한 짐이란 이름이지»
이제 그들은 평원에 방황
그리고 부족의 노인들
별들을 부르죠:
다신 그런 일 없도록 해