Gåte — Til deg 가사 및 번역
이 페이지에는 Gåte의 노래 "Til deg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du gledde meg så mykje,
Eg kan’kje gleda deg.
Det beste som eg hadde,
Var alt for smått for deg.
Men denne vesle knoppen av mitt eige rosentre,
Den skal du ha som minne om sumaren og meg.
I fjor haust var den berre eit snøkvitt lite nor
djupt nedi jorda, på rota åt si mor.
Når sumarsola vart so varm, då våga den seg opp,
og skaut så friske grøne blad, og slik ein blodraud topp.
Men då var hausten her igjen, med gufs frå hei og nut,
det vart for seint, so altfor seint, han fekk kje spretta ut.
So laut han døy, og vondt det var då vesle livet gjekk;
men lagnad-stlet av han skar, det finst kje rød med slikt.
Og ilska rann med livet ut i tidens djupe hav,
der lengt og liding, sorg og sut, ja alt skal gløymast av.
Og rota som den grodde på m visna bort og døy,
for alt som lever her på jord er liksom gras og høy.
가사 번역
당신은 나를 너무 기쁘게,
나는 기뻐할 수 없다.
내가 가진 최고의,
너한텐 너무 작았어
하지만 내 자단 새싹,
당신은 수마렌과 나의 기억을 가질 것이다.
작년 하우스트는 유일한 백설공주였습니다
뿌리 깊은 땅 아래,말 어머니.
수마르솔라가 너무 뜨거울 때,그것은 일어났습니다,
그리고 머리 스카프는 신선한 녹색 잎,이러한 혈액 붉은 상단을 보았다.
그러나 가을 안녕하세요 너트에서 gufs 와 함께,다시 여기에 있었다,
그것은 너무 늦게,늦게까지 지속,그는 kje 밖으로 반송 얻었다.
그래서 그를 죽게 내버려두고 상처는 작은 인생이 갔을 때였습니다;
그러나 그는 컷의 lagnad-작은 조각,그것은 같은 빨간색 발견된다.
그리고 일스카는 시간의 깊은 바다에서 삶에 유입,
그리움과 고통,슬픔과 수트,예 모든 것이 빛날 것입니다.
그리고 m 에서 자란 로타는 멀리 말라 죽어,
지구상에 사는 모든 것은 초록빛과 높이입니다.