Gavin DeGraw — In Love With a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin DeGraw의 노래 "In Love With a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many people gonna say that they want you,
To try to get you thinking they really care,
But there’s nothing like the warmth of the one
who has put in the time and you know is gonna be there,
Back your border when she knows someone crossed it,
Don’t let nobody put you down, who your with
Take the pain of protecting your name,
from the crutch to the cane to the highwire
I’m in love with a girl who knows me better,
Fell for the woman just when I met her,
Took my sweet time when I was bitter,
Someone understands,
And she knows how to treat a fella right,
Give me that feeling every night,
Wants to make love when I wanna fight,
Now someone understand me,
I’m in love with a girl (I'm in love with)
After many broken backdoors and windows,
Through the valley of the love of the lost,
Is a hole that is cut through the souls falling down
from the thrones without any innuendos,
But you drown in a piece for the moment,
The moment was over in time,
Then its gone the hit and run the guiltless one has a short life
I’m in love with a girl who knows me better,
Fell for the woman just when I met her,
Took my sweet time when I was bitter,
Someone understands,
And she knows how to treat a fella right,
Give me that feeling every night,
Wants to make love when I wanna fight,
Now someone understand me,
I’m in love with a girl (I'm in love with)
Gonna tell you what you do to think you practice what you preach,
Now I know there’s nothing we can’t reach,
'cause the heart can’t erase once it finds a place to be warm and welcome,
To be held in shelter
I’m in love with a girl who knows me better,
Fell for the woman just when I met her
Took my sweet time when I was bitter
Someone understands,
And she knows how to treat a fella right
Give me that feeling every night
Wants to make love when I wanna fight
Now someone understands me
I’m in love with a girl (I'm in love with)
Who knows me better
Wants to make love when I wanna fight
now someone understand me
가사 번역
많은 사람들이 널 원한다고 말할 거야,
그들이 정말로 신경쓴다고 생각하게 하려고,
하지만 그 어느 때보다 따뜻할 건 없어
누가 그 시간에 넣어 가지고 당신은 거기에있을 것입니다 알고,
그녀는 누군가가 그것을 넘어 알고 국경을 뒤로,
아무도 널 실망시키지 못하게 해
당신의 이름 보호의 고통을 가지고 가십시오,
목발부터 지팡이까지 하이와이어까지
날 잘 아는 여자랑 사랑에 빠졌어,
내가 그녀를 만났을 때 여자를 위해 떨어졌다,
내가 쓴 달콤한 시간이 걸렸습니다,
누군가는 이해한다,
그리고 그녀는 잘하는 방법을 알고,
매일 밤 그 느낌을 줘,
내가 싸울 때 사랑을 만들고 싶어,
이제 누군가가 나를 이해,
나는 소녀와 사랑에 빠져있다.)
많은 깨진 백도어와 윈도우 후,
길 잃은 자의 사랑의 계곡을 통해서,
영혼이 무너지는 구멍
왕좌로부터 어떤 부재도 없는,
하지만 당신은 그 순간 한 조각에 빠져 죽었습니다,
이 순간은 시간이 끝났습니다,
그런 다음 그 타격을 가서 길트리스 하나를 실행하는 것은 짧은 수명을 가지고
날 잘 아는 여자랑 사랑에 빠졌어,
내가 그녀를 만났을 때 여자를 위해 떨어졌다,
내가 쓴 달콤한 시간이 걸렸습니다,
누군가는 이해한다,
그리고 그녀는 잘하는 방법을 알고,
매일 밤 그 느낌을 줘,
내가 싸울 때 사랑을 만들고 싶어,
이제 누군가가 나를 이해,
나는 소녀와 사랑에 빠져있다.)
네가 설교하는 걸 연습할 수 있을 거라 생각하는 일을 말해줄게,
이제 우리가 도달할 수 없는 게 없다는 걸 압니다,
따뜻하고 환영받을 곳을 찾으면 심장이 지워질 수 없으니까,
쉼터에서 개최 될
날 잘 아는 여자랑 사랑에 빠졌어,
내가 그녀를 만났을 때 여자를 위해 떨어졌다
내가 쓴 달콤한 시간이 걸렸습니다
누군가는 이해한다,
그리고 그녀는 잘하는 방법을 알고
매일 밤 그 느낌을 줘
내가 싸울 때 사랑을 만들고 싶어
이제 누군가가 나를 이해한다
나는 소녀와 사랑에 빠져있다.)
누가 나를 더 잘 알고있다
내가 싸울 때 사랑을 만들고 싶어
이제 누군가가 나를 이해