Gavin DeGraw — New Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin DeGraw의 노래 "New Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought that you were over with it, told me it was time to quit it Now you’re saying you regret it (just a little late)
So listen I was really in love, then I went and found a new drug
Something that was legal enough (just a little late)
One more time I tell you so you know that this is real
One more time I tell you so you know just how I feel
I’ll fill you in:
I got a new love, oh what a face, holding it down she is running the place
I got a new love, talk of the town, I, I, I said it now
I got a new love, just couldn’t wait, all of my friends are calling it fate
I got a new love, you might’ve met, I, I, I’m saying it You make me feel like going insane, call me every curse you can name
Now you wanting back in the game (just a little late)
Some people never learn how to cope, think everything will come that they hope
Sorry but the answer is no (just a little late)
One more time I tell you so you know that this is real
One more time I tell you so you know just how I feel
I’ll fill you in:
I got a new love, oh what a face, holding it down she is running the place
I got a new love, talk of the town, I, I, I said it now
I got a new love, just couldn’t wait, all of my friends are calling it fate
I got a new love, you might’ve met, I, I, I’m saying it
(Ba-dum bum bum bum ba-dum
Bum ba-dum bum ba-da-bum ba-dum)
No longer need to know, that means no
(Need to know, that means no)
So you don’t need to know, need to know,
(No you don’t)
Asking me, begging me
(Yea, you’re asking me, but you’re begging me)
Baby please,
Be careful what you wish for, this’ll only hurt you more
I got a new love, oh what a face, holding it down she is running the place
I got a new love, talk of the town, I, I, I said it now
I got a new love, just couldn’t wait, all of my friends are calling it fate
I got a new love, you might’ve met, I, I, I’m saying it
(Ba-dum bum bum bum ba-dum
Bum ba-dum bum ba-da-bum ba-dum)
I got a new love, you might’ve met, I, I, I’m saying it
가사 번역
내가 생각하는 당신,그것으로 나에게 말했 종료 시간이었다 그것은 지금 당신은 말하고 당신은 그것을 후회(조금만 늦)
그래서 내가 정말 사랑에 들어,다음 가서 새로운 약을 발견
충분히 합법적 인 것(조금 늦게)
한 번만 더 말씀드리면 이게 진짜라는 걸 알 수 있어요
한 번만 더 말하면 내가 어떻게 느끼는지 알 수 있어
설명해줄게:
나는 새로운 사랑을 가지고,오,어떤 얼굴,그것을 잡고 그녀는 장소를 실행
나는 새로운 사랑을 얻었다,도시에 대해 이야기,나는,나는 지금 그것을 말했다
나는 새로운 사랑을 가지고,그냥 기다릴 수 없어,내 친구들은 운명을 호출
나는 새로운 사랑할 수 있을 만났,나,나는 말이에요 그것이 당신들이 나가는 것 같은 느낌을 미친,나를 부르는 모든 저주할 수 있는 이름
지금 당신은 게임에서 다시 원하는(조금 늦게)
어떤 사람들은 결코 극복하는 방법을 배우지 않으며,그들이 희망하는 모든 것을 올 것이라고 생각합니다
미안하지만 대답은'아니오'입니다(조금 늦은 것)
한 번만 더 말씀드리면 이게 진짜라는 걸 알 수 있어요
한 번만 더 말하면 내가 어떻게 느끼는지 알 수 있어
설명해줄게:
나는 새로운 사랑을 가지고,오,어떤 얼굴,그것을 잡고 그녀는 장소를 실행
나는 새로운 사랑을 얻었다,도시에 대해 이야기,나는,나는 지금 그것을 말했다
나는 새로운 사랑을 가지고,그냥 기다릴 수 없어,내 친구들은 운명을 호출
나는 새로운 사랑을 가지고,당신은 만난 수도,나는,나는 그것을 말하고있다
(Ba-dum bam ba-dum
빰바덤범바다범)
더 이상 알 필요가 없습니다,그 의미 없음
(알 필요가,즉 더 을 의미)
그래서 당신은 알 필요가 없으며 알 필요가 없습니다,
(아니 당신은하지 않습니다)
부탁이야,빌면서
(그래,당신은 나에게 묻고 있지만,당신은 나에게 구걸하고 있습니다)
아기 제발,
당신이 원하는 것을 조심하십시오,이것은 단지 당신을 더 해칠 것입니다
나는 새로운 사랑을 가지고,오,어떤 얼굴,그것을 잡고 그녀는 장소를 실행
나는 새로운 사랑을 얻었다,도시에 대해 이야기,나는,나는 지금 그것을 말했다
나는 새로운 사랑을 가지고,그냥 기다릴 수 없어,내 친구들은 운명을 호출
나는 새로운 사랑을 가지고,당신은 만난 수도,나는,나는 그것을 말하고있다
(Ba-dum bam ba-dum
빰바덤범바다범)
나는 새로운 사랑을 가지고,당신은 만난 수도,나는,나는 그것을 말하고있다