Gavin DeGraw — Something Worth Saving 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin DeGraw의 노래 "Something Worth Saving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes
When I lie awake at night
I think about how far we made it together
We were wild
I knew we would always be Maybe it’s all part of finding our heaven
Even if it breaks your heart
Even if it tears your world apart
Still you keep holding on If something’s worth saving
All of our hopes and fears
They may get tangled but love’s sincere
So we keep holding on To something worth saving
Even if it breaks your heart
My hopes
They only align with yours
They’re only as big as we both aim to make them
For love
If I had a thousand lives
I’d find you a thousand times
You know I’d come back again
Even if it breaks your heart
Even if it tears your world apart
Still you keep holding on If something’s worth saving
All of our hopes and fears
They may get tangled but love’s sincere
So we keep holding on To something worth saving
Even if it breaks your heart
How good it could be I knew it would be somehow
And I know now that it is Who could imagine
With all that’s happened
The names, the fights, the insanely long nights
And I’m standing on top of the world
Yeah
And when the dust settles
You’re standing right with me 'cause
Even if it breaks your heart
Even if it tears your world apart
Still you keep holding on If something’s worth saving
All of our hopes and fears
They may get tangled but love’s sincere
So we keep holding on To something worth saving
Even if it breaks your heart
가사 번역
때때로
내가 밤에 깨어있을 때
우리가 함께 얼마나 멀리 왔는지 생각해
우리는 야생이었다
나는 우리가 항상 어쩌면 우리의 천국을 찾는 모든 부분입니다 것 알고 있었다
가슴이 찢어지더라도
네 세상이 찢어지더라도
아직도 당신은 뭔가 저장 가치가 있는지 계속 잡고
우리의 모든 희망과 두려움
그들은 얽힌 얻을 수 있지만,사랑은 성실
그래서 우리는 저장 가치가 무엇인가에 들고 계속
가슴이 찢어지더라도
내 희망
그들은 단지 당신과 함께 정렬
우리 둘 다 최대한 커요
사랑을 위해
만약 내가 천명의 목숨을 가졌다면
천 번은 찾아봤을 거야
내가 다시 올 줄 알잖아
가슴이 찢어지더라도
네 세상이 찢어지더라도
아직도 당신은 뭔가 저장 가치가 있는지 계속 잡고
우리의 모든 희망과 두려움
그들은 얽힌 얻을 수 있지만,사랑은 성실
그래서 우리는 저장 가치가 무엇인가에 들고 계속
가슴이 찢어지더라도
어떻게 든 그것이 어떻게 든 될 줄 알았을 수 있습니까
그리고 나는 그것을 상상할 수있는 사람 것을 지금 알고있다
그 모든 일이 일어났습니다
이름,싸움,미친 듯이 긴 밤
그리고 전 세계 위에 서 있어요
그래,그래
그리고 먼지가 정착 할 때
넌 내 옆에 서있어 왜냐면
가슴이 찢어지더라도
네 세상이 찢어지더라도
아직도 당신은 뭔가 저장 가치가 있는지 계속 잡고
우리의 모든 희망과 두려움
그들은 얽힌 얻을 수 있지만,사랑은 성실
그래서 우리는 저장 가치가 무엇인가에 들고 계속
가슴이 찢어지더라도