Gavin Friday — Saint Divine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin Friday의 노래 "Saint Divine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll tell you now the story of a friend of mine
A small town boy named 'saint divine'
At his red flamed hair they would laugh and stare
As he searched in vain for friends to find
His mother, father and brother too…
They told him, «We don’t see the world like you.»
So he blew a kiss, he waved bye bye
For love, it don’t live here
All the tears he holds inside
He gotta go away
Are the tears he must hide
Looking for love
So he goes to a big and bright city
Where friends ecstatic are never cruel
Forgets the clouds grabs the silver lining
The lipstick boy can boogaloo
And life is just one crazy ball
'cause down at king tut tuts he knows them all
But the queen is still a queer
And love, it don’t live here
All the tears he holds inside
He gotta go away
Are the tears he must hide
Looking for, looking for love
All the love he fails to find
He gotta go away
Will his dreams run out of time?
Looking for, looking for love
Saint, Saint Divine how you wear the woman?
Saint, Saint Divine how you wear the woman?
What one calls a sinner another will a saint
Who is to say what is right from wrong?
It’s Friday night! it’s time to party
The sacred cow can 'bang-a-gong'
Sing you sinners, dance you saints
Anyway your body 'n' souls inclined
Laugh you lovers at those who hate
In each an Adam and Eve entwined
가사 번역
이제 내 친구 얘기를 해줄게
작은 마을 소년'성 신성한'
그의 붉은 빛나는 머리에 그들은 웃음과 응시 것
그는 친구를 찾기 위해 헛된 검색으로
그의 어머니,아버지와 형제도…
그들은 그에게 말했다,"우리는 당신 같은 세상을 볼 수 없습니다.»
그래서 그는 키스를 날렸고,바이 바이를 흔들었다
사랑을 위해,그것은 여기에 살고 있지 않습니다
그가 안고있는 모든 눈물
그는 멀리 가야 해
눈물이 숨어있나?
사랑을 찾고
그래서 그는 크고 밝은 도시로 간다
어디 친구가 황홀 결코 잔인
구름은 은 라이닝을 잡고 잊어
립스틱 소년 수 부갈루
그리고 인생은 단지 하나의 미친 공입니다
투탕카멘의 무리가 다 알고 있으니까
하지만 여왕은 여전히 호모
그리고 사랑,그것은 여기에 살고 있지 않습니다
그가 안고있는 모든 눈물
그는 멀리 가야 해
눈물이 숨어있나?
찾고,사랑을 찾고
그가 찾지 못한 모든 사랑
그는 멀리 가야 해
그의 꿈은 시간이 부족할 것인가?
찾고,사랑을 찾고
성자,성자 신성 당신은 여자를 착용하는 방법?
성자,성자 신성 당신은 여자를 착용하는 방법?
죄인이라고 부르는 또 다른 성자는
누가 잘못에서 바로 무엇을 말하는 것입니다?
금요일 밤이야! 그것은 파티 시간
신성한 소는'뱅-어-공'을 할 수 있습니다.
당신을 죄인 노래,성도 춤
어쨌든 당신 몸의 영혼은 기울어 진
당신을 증오하는 사람들에 연인 웃음
각각 아담과 이브가 얽혔다