Gayle Salmond — The Lorica 가사 및 번역
이 페이지에는 Gayle Salmond의 노래 "The Lorica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bind unto myself today
The gift to call on the Trinity
The saving faith where I can say
Come Three in One, oh One in Three
Be above me, as high as the noonday sun
Be below me, the Rock I set my feet upon
Be beside me, the wind on my left and right
Be behind me, oh circle me with Your truth and light
I bind unto myself today
The love of Angels and Seraphim
The prayers and prophesies of Saints
The words and deeds of righteous men
Be above me, as high as the noonday sun
Be below me, the Rock I set my feet upon
Be beside me, the wind on my left and right
Be behind me, oh circle me with Your truth and light
God’s ear to hear me
God’s hand to guide me
God’s might to uphold me
God’s shield to hide me
Against all powers deceiving
Against my own unbelieving
Whether near or far
I bind unto myself today
The hope to rise from the dust of earth
The songs of nature giving praise
To Father, Spirit, Living Word
Be above me, as high as the noonday sun
Be below me, the Rock I set my feet upon
Be beside me, the wind on my left and right
Be behind me, oh circle me with Your truth and light
I bind unto myself today
The gift to call on the Trinity
가사 번역
나는 오늘 나 자신에게 바인딩한다
삼위 일체 에 전화 할 선물
내가 말할 수 있는 구원의 믿음
셋에 하나,오 하나 세
내 위에 서,정오 태양 만큼 높이
내 밑으로 내 발을 바위에 올려 놓았다.
내 옆에,내 왼쪽과 오른쪽에있는 바람
내 뒤에,오,당신의 진실과 빛으로 나를 원
나는 오늘 나 자신에게 바인딩한다
천사와 세라핌의 사랑
성도들의 기도와 예언
의로운 남자의 말과 행동
내 위에 서,정오 태양 만큼 높이
내 밑으로 내 발을 바위에 올려 놓았다.
내 옆에,내 왼쪽과 오른쪽에있는 바람
내 뒤에,오,당신의 진실과 빛으로 나를 원
나를 듣는 하나님의 귀
나를 인도하는 하나님의 손
신이 날 지켜줄지도 몰라
나를 숨기는 하나님의 방패
속이는 모든 힘에 대하여
내 자신의 불신자에 대하여
가까운 또는 멀리
나는 오늘 나 자신에게 바인딩한다
지구의 먼지로부터 일어날 희망
칭찬을 주는 자연의 노래
아버지,영,살아있는 단어
내 위에 서,정오 태양 만큼 높이
내 밑으로 내 발을 바위에 올려 놓았다.
내 옆에,내 왼쪽과 오른쪽에있는 바람
내 뒤에,오,당신의 진실과 빛으로 나를 원
나는 오늘 나 자신에게 바인딩한다
삼위 일체 에 전화 할 선물