Geddy Lee — My Favorite Headache 가사 및 번역
이 페이지에는 Geddy Lee의 노래 "My Favorite Headache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One man standing on the plains of Abraham
Watching the damaged sunrise
One man standing near the edge of a quiet breakdown
I watch the sea, it helps to anchor me
I watch the sea, it helps to anchor me
Once you start hiding you keep on hiding
'Til your paranoia calms down
Once you start watching you keep on watching
'Til you’re tied up and you’re spell-bound!
Just between the ice ages anyway
I want to talk, but I haven’t got too much to say
I don’t mean to be so nihilistic
Forgive me if I seem to be too realistic
Once you start running you keep on running
'Til your muscles start to break down
Once you start falling you keep on falling
'Til you hit the cold cold ground
I watch TV, what do you want from me?
I watch TV, what do you want from me?
Just between the ice ages anyway
I want to talk, I haven’t got enough to say
I don’t mean to be so nihilistic
Forgive me if I seem to be too realistic
Once you start hiding you keep on hiding
'Til you feel you’re safe and sound
Once you start watching you keep on watching
'Til you’re tied up and you’re spell-bound!
I watch the sea, it helps to anchor me
I watch the sea, I saw it on TV
가사 번역
아브라함의 평원에 서있는 한 사람
손상된 일출을 보는 것
한 남자가 조용한 고장의 가장자리 근처에 서
바다를 보고 정박하는데 도움이 돼
바다를 보고 정박하는데 도움이 돼
일단 숨어 있으면 계속 숨어요
편집증이 진정될 때까지
당신이보고 시작하면 당신은 계속 시청
묶여있고 철자를 묶을 때까지!
그냥 어쨌든 빙하 시대 사이
말하고 싶지만 할 말이 별로 없어
나는 그렇게 허무적이 될 의미하지 않는다
내가 너무 현실적인 것 같다 경우 용서
당신이 실행을 시작하면 당신은 계속 실행
근육이 무너질 때까지
당신이 떨어지는 시작하면 당신은 떨어지는 계속
차가운 곳을 칠 때까지
티비도 보고,나한테 뭘 원해?
티비도 보고,나한테 뭘 원해?
그냥 어쨌든 빙하 시대 사이
말하고 싶어,할 말이 없어
나는 그렇게 허무적이 될 의미하지 않는다
내가 너무 현실적인 것 같다 경우 용서
일단 숨어 있으면 계속 숨어요
안전하다고 느낄 때까지
당신이보고 시작하면 당신은 계속 시청
묶여있고 철자를 묶을 때까지!
바다를 보고 정박하는데 도움이 돼
바다를 보고 티비에서 봤어요