Gemelli Diversi — Con le mie mani 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemelli Diversi의 노래 "Con le mie mani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni giorno questa vita,
sempre piu' fatica e quando tento la salita
mi sembra infinita tanto che vorrei arrendermi
alle mie mille difficolta'
che piu' che calci e pugni questo mondo non ci da ed ogni giorno è un’altra sfida che combatto solo
con le mie mani costruisco sogni e spicco il volo
con le mie mani tengo stretto il mio futuro
con le mie mani anche con le spalle al muro
ma se c'è lei sento di avere in mano un poker
e quindi gioco la partita quando c'è lei addio tristezza
tengo il mondo tra le dita
sai questo mondo gioca sporco
e ti rovina i piani
poi tu mi guardi mi sorridi e dici che mi ami
e io mi sento reale e scrivo il mio domani
con le mie mani solo con le mie mani,
la legge cambia perche' i soldi vale tutti uguali
e questa legge del piu' forte ci rende animali
ma io ci tengo lontani da tutti questi squali
con le mie mani
solo con le mie mani…
Hey! Sarebbe bello potere restare sempre bambini
senza imparare l’ipocrisia dagli adulti
rendersi conto che nelle strade per cui cammini
i disonesti son visti come i più furbi
perche' ogni cosa al mondo gira intorno ai soldi
non fanno la felicità
ma senza affondi
se non impari a sbranare verrai sbranato
perfino chi è indignato alla fine viene sfruttato
in questa società alla rovescia sono un criminale
che pensa con la sua testa
e non se la fa inquinare dalle bugie
dei servi infiltarti al telegiornale
io la mia fede la trovo sopra una strumentale
giornate amare alla ricerca di serenità
la pioggia cade sulle strade della mia città
sulle contradizioni e il senso di stabilità
sul cappottino di chi cela mezze verità!
sai questo mondo gioca sporco
e mi rovina i piani
poi tu mi guardi mi sorridi e dici che mi ami
e io mi sento reale e scrivo il mio domani
con le mie mani solo con le mie mani,
la legge cambia perche' i soldi vale tutti uguali
e questa legge del piu' forte ci rende animali
ma io ci tengo lontani da tutti questi squali
con le mie mani
solo con le mie mani…
con le mie mani solo con le mie mani
con le mie mani solo con le mie mani
가사 번역
매일 이 삶,
점점 더 많은 피로와 내가 오르려고 할 때
내가 포기 것 너무 많은 끝없는 것 같다
내 천 어려움에
이 세상에 킥과 펀치보다 더 많은 것이 우리에게 주어지지 않으며 매일 나는 단지 싸우는 또 다른 도전입니다
내 손으로 나는 꿈을 구축하고 비행
내 손으로 내 미래를 꽉 잡고
내 손으로 벽에 등까지
하지만 그녀가 거기 있다면 나는 포커를 들고 것 같은 느낌
그래서 나는 그녀의 작별 슬픔이있을 때 게임을
나는 내 손가락 사이에 세계를 유지
이 세상은 더러워진다는 거 알잖아
그리고 그것은 당신의 계획을 폐허
날 보고 웃으며 사랑한다고 말해
그리고 나는 진짜 느낌 내 내일을 작성합니다
내 손으로 만 내 손으로,
이 법은 돈이 모두 동일하기 때문에 변경됩니다
그리고 가장 강한 이 법은 우리를 동물으로 만든다
하지만 난 이 모든 상어들로부터 멀리 우리를 유지
내 손으로
내 손으로 만…
이봐! 항상 아이들이 될 것이 좋을 것입니다
성인의 위선을 배우지 않고
그 거리에서 당신이 걸어 실현
부정직자는 가장 똑똑한 사람으로 보입니다
왜냐면 세상 모든 게 돈에 관한 거니까
행복 하지 마십시오
하지만 런지 없이
안 먹으면 먹힐 거야
결국 분노한 자들도 악용됩니다
난 범죄자야
누가 머리로 생각
그리고 그는 거짓말에 오염되지 않습니다
신문에 침투한 하인들중
나는 수단 위에 나의 믿음을 발견
평온을 찾는 사랑의 날
내 도시의 거리에 비 폭포
모순 및 안정성의 감에
반 진실을 숨기는 자들의 코트 위에!
이 세상은 더러워진다는 거 알잖아
그리고 그것은 내 계획을 망쳐
날 보고 웃으며 사랑한다고 말해
그리고 나는 진짜 느낌 내 내일을 작성합니다
내 손으로 만 내 손으로,
이 법은 돈이 모두 동일하기 때문에 변경됩니다
그리고 가장 강한 이 법은 우리를 동물으로 만든다
하지만 난 이 모든 상어들로부터 멀리 우리를 유지
내 손으로
내 손으로 만…
내 손으로 만 내 손으로
내 손으로 만 내 손으로