Gemelli Diversi — I miei amici 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemelli Diversi의 노래 "I miei amici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi hanno sempre detto
che frequento giri strani
a vivere così non si va lontani,
ma io seguo l’istinto come gli animali
e tutti i miei amici sono tali e quali,
siamo malati con la sindrome di peter pan,
il rito di Mc fly e di danny el sam bastian
contrari per necessità,
sempre fuori dai binari contrari di un tram.
Fuori dalla moda e dal giro alternativo,
il finto moralista mi ritiene cattivo
mi usa come esempio negativo
e dice che sono sbagliato come l’aperitivo.
Perchè non ho neanche un amico figlio di papà
non socializzo con la gente in base a ciò che ha,
con questa crisi che pone sacrifici,
è tutto un po' più easy
se sto con i miei amici.
Tutti i miei amici sono sempre in giro,
io non riesco mai a dirgli di no,
sempre persi in qualche casino,
ma gli amici sono il meglio che ho.
Un mio amico lavorava in una banca,
era ben pagato però si sentiva chiuso in gabbia,
sapeva che non era quello che voleva per il suo futuro
e ha preferito mollare un posto sicuro.
Ora di professione fa il tatuatore
e innietta la sua arte sotto pelle alle persone,
la sua scelta folle nasconde una lezione,
il lavoro migliore è quello che fai con passione.
I miei amici vanno in sbattimento quando
parlano quelli del parlamento
troppo buoni fuori però marci dentro,
abbiamo i cuori pieni di risentimento,
ma anche se tutto sta andando allo sbando
riusciamo a farci forza l’uno con l’altro,
so che quando cercherò luce nei miei giorni grigi
potrò contare sull’aiuto dei miei amici.
Con i miei amici, la noia scompare,
la città sembra un luna park
e anche quando mi sento sbagliato
io per loro sono speciale,
ci si parla con lo sguardo so che non mi tradiranno maii.
Tutti i miei amici sono sempre in giro,
io non riesco mai a dirgli di no,
sempre persi in qualche casino,
ma gli amici sono il meglio che ho.
Sono il meglio che ho,
sono il meglio che ho,
sono il meglio, il meglio che ho,
sono il meglio, il meglio che ho.
가사 번역
그들은 항상 나에게 말했다
내가 자주 이상한 놀이기구
이렇게 살기 위해서,
그러나 나는 동물 같은 본능을 따른다
그리고 내 친구들은 모두 같은,
우리는 피터 팬 증후군에 아픕니다,
의례 맥 플라이와 대니 엘 샘 바스티안
필요성에 반대,
전차의 반대편 트랙에서 항상 떨어져 있습니다.
패션 및 대체 타기에서,
가짜 도덕가는 내가 나쁜 줄 알아
나를 부정적인 예로서 사용
내가 아페리티프만큼 틀렸다고 하더군
왜냐면 난 친구 아빠 아들도 없거든
나는 그들이 가진 것에 근거하여 사람들과 친목을 하지 않는다.,
이 위기로 희생,
그것은 모두 조금 더 쉽습니다
친구들이랑 같이 있으면
내 모든 친구들은 항상 주위에 있습니다,
절대 거절할 수 없어,
항상 어떤 혼란에 손실,
하지만 친구들은 내가 가진 최고야
내 친구가 은행에서 일했어,
그는 잘 지불했지만 그는 감방에 갇혀 느꼈다,
그는 그것이 자신의 미래를 위해 원하는 것이 아니라는 것을 알고있었습니다.
그리고 그는 안전한 곳을 떠나고 싶었다.
지금 직업에 의해 문신 아티스트 않습니다
그리고 사람들에게 피부 아래 그의 예술을 이니스,
그의 미친 선택은 교훈을 숨 깁니다,
가장 좋은 일은 열정으로 하는 거야
내 친구가 두드리는 때
의회의 사람들은 말한다
밖에 너무 좋지만 썩은 내부,
우리는 분노로 가득 찬 마음을 가지고 있습니다,
그러나 모든 것이 낭비 갈 것 경우에도
우리는 함께 서로를 당겨 수 있습니다,
나는 내 회색 일에 빛을 찾을 때 것을 알고있다
나는 내 친구의 도움을 믿을 수 있습니다.
내 친구와 함께,지루함이 사라집니다,
이 도시는 루나 공원처럼 보인다
그리고 내가 잘못 느낄 때도
나는 그들에게 특별 해요,
날 배신하지 않을 거란 걸 알아
내 모든 친구들은 항상 주위에 있습니다,
절대 거절할 수 없어,
항상 어떤 혼란에 손실,
하지만 친구들은 내가 가진 최고야
나는 내가 가진 최고의,
나는 내가 가진 최고의,
난 최고야,최고야,
난 최고야,최고야