Gemelli Diversi — Il Ragazzo Della Porta Accanto 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemelli Diversi의 노래 "Il Ragazzo Della Porta Accanto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tra illusioni desideri incertezze e verità
giorno dopo giorno crescerai
in un mondo di santi e falsi eroi
tu rimani sempre come sei…
Dipenderà tutto da te lo sai amico avrai la vita che vuoi
ci son passato e ti dico,
non sarà facile crescere nel tuo quartiere
e vedere con i tuoi occhi persone e città cambiare,
sarai un bimbo felice che aspetta Natale,
avrai giorni in cortile col tuo pallone
andrai a scuola e sarà da allora
che inizierai a intuire un po' qua fuori
come funziona,
tra i compagni di classe le future promesse
con le prime valutazioni di maestre mai viste,
sarai quello dotato che non si applica
o sai un genio in algebra o in aritmetica
e fuori da qua vedrai le prime differenze tra la gente
di chi poi ti tratterà a seconda di chi è più importante,
e niente riuscirà a stenderti
tra i primi amori che le stelle tenderanno porgerti,
vivili e sii te stesso
il primo sesso adesso è un chiodo fisso
che sarà per sempre nella tua memoria,
studierai storia
vedrai miseria o te ne starai a pensare a lei per ore con la testa in aria…
Tra illusioni desideri incertezze e verità
giorno dopo giorno crescerai
in un mondo di santi e falsi eroi
tu rimani sempre come sei…
Tu non smettere mai di sognare
anche se a volte incontrerai chi ti vorrà trascinare giù…
E come al solito noi ci si incontra sul pianerottolo,
la prima volta quant’eri piccolo
reggevi a malapena il peso di quella cartella,
tornavi a casa teso trascinando i piedi a terra,
io stavo uscendo andavo in studio appena sveglio
e tu mi hai detto:"Posso chiederti un consiglio per star meglio?"
Era la prima delusione d’amore per te,
la prima volta da fratello maggiore per me,
mi sembra ieri vedi quanto vola il tempo,
ci credi a ripensarci mi sto accorgendo
che sei già grande e che quindi anch’io sto crescendo,
oggi tu vai al lavoro io ritorno da un concerto
e penso che di passi ne hanno fatti i nostri quattro piedi
e quel sorriso solidale è uguale se mi vedi,
ora ti guardo e posso dirti soltanto
resta sempre te stesso il ragazzo della porta accanto…
Tra illusioni desideri incertezze e verità
giorno dopo giorno crescerai
in un mondo di santi e falsi eroi
tu rimani sempre come sei…
가사 번역
환상은 불확실성과 진리를 욕망
하루 종일 당신은 성장할 것입니다
성도들과 거짓 영웅의 세계
당신은 항상 당신이 있는 그대로…
네가 원하는 삶을 살게 될 거야
나는 거기에 있었고,난 당신을 말해,
그것은 당신의 이웃 에 성장 하기 쉽지 않을 것 이다
그리고 당신의 자신의 눈으로 볼 사람과 도시 변화,
당신은 크리스마스를 기다리는 행복한 아기가 될 것입니다,
야드에서 풍선만 있으면 며칠이면 돼
당신은 학교에 가서 그 이후에있을 것입니다
당신이 여기에서 조금 추측하기 시작할 것
그것이 작동하는 방법,
급우들 사이에서 미래의 약속
이제까지 본 첫번째 교사 평가로,
당신은 적용되지 않는 재능있는 사람이 될 것입니다
또는 대수학 또는 산술에 천재성을 알고 있습니까
그리고 여기에서 당신은 사람들 사이의 첫 번째 차이점을 볼 수 있습니다
누가 더 중요한 사람에 따라 당신을 치료합니다,
그리고 아무것도 당신을 아래로 얻을 것이다
첫 번째 사랑 중 별 당신을 제공하는 경향이 있다는 것을,
그들을 살고 자신을 수
첫 번째 섹스는 지금 고정 못
그것은 당신의 기억에 영원히 될 것입니다,
당신은 역사를 공부할 것입니다
불행을 보게 될 거야 아니면 몇 시간 동안 그녀를 생각할 거야…
환상은 불확실성과 진리를 욕망
하루 종일 당신은 성장할 것입니다
성도들과 거짓 영웅의 세계
당신은 항상 당신이 있는 그대로…
당신은 꿈을 멈추지 않습니다
가끔 있지만 당신은 당신을 끌어 할 것입니다 사람들을 만날 것입니다…
그리고 평소와 같이 우리는 착륙에서 만난다,
네가 어렸을 때
당신은 거의 해당 폴더의 무게를 보유 할 수 있습니다.,
당신은 땅에 발을 드래그 집에 긴장 올 것입니다,
나가려던 참이었어 일어났을 때 스튜디오에 가고 있었어
그리고 당신은 말했다,"내가 더 얻을 수있는 조언을 요청할 수 있습니다?"
그것은 당신을 위해 첫 사랑 실망이었다,
나를 위해 큰 형으로 처음,
당신이 얼마나 많은 시간이 파리 참조 어제 날 것으로 보인다,
믿거 나 말거나,나는 알아 차리지 못한다.
넌 이미 다 컸고 그래서 나도 자라는 거야,
오늘 너는 일하러 간다.나는 콘서트에서 돌아 간다.
그리고 나는 우리의 4 피트 단계를 촬영 한 생각
그리고 그 지지하는 미소는 당신이 나를 볼 경우 동일합니다,
이제 난 당신을 보면 난 단지 당신을 알 수 있습니다
항상 너 자신이 옆에 사람이 될…
환상은 불확실성과 진리를 욕망
하루 종일 당신은 성장할 것입니다
성도들과 거짓 영웅의 세계
당신은 항상 당신이 있는 그대로…