Gemelli Diversi — Sei come sei 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemelli Diversi의 노래 "Sei come sei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questo universo si muove intorno a te,
qualsiasi cosa,
tu che nemmeno ti accorgi di come sei
sei come sei
sei come sei
sei come sei come
sei come sei
sei come sei
sei come sei
sei come sei come
sei come sei
Quando ti guardo vedo un anima che brilla,
perché ogni volta tu riaccendi la scintilla,
e a giudicare dalle foto di famiglia
è la stessa luce nello sguardo di quando eri bimba,
se fossi nata sottoforma di una stella,
saresti quella che mi indica la rotta,
e se fossi nata anche solo una caramella
saresti una di quelle che mi frizzano in bocca,
se fossi un colore non saresti il nero,
ma saresti l’arcobaleno,
con un tocco magico il cielo resterebbe sempre sereno,
e se tu fossi solamente una canzone,
saresti l’inno di una rivoluzione,
doneresti buon umore alle persone,
il resto della musica sarebbe una cover!
Questo universo si muove intorno a te,
qualsiasi cosa,
tu che nemmeno ti accorgi di come sei meravigliosa…
perché sei come sei…
tu sei come sei
tu sei come sei,
lo sai meravigliosa …
Invece io ho qualche rotella fuori posto,
e sopportarmi è dura me ne rendo conto,
perfino quando mi ritrovo tutti contro,
testardo fino in fondo non te lo nascondo,
io che ogni giorno corro in una strada nuova,
mi sono accorto che tu sei la mia fortuna,
e se tu fossi solo un abito alla moda,
so che per me saresti stata fatta su misura,
e se non fossi mai piovuta qui,
sarebbe stato tutto inutile,
io che ero nelle sabbie mobili,
ora passeggio tra le nuvole,
tu non ci credi se ti dico sei perfetta,
ascolta con il cuore non più con la testa,
tu vuoi la verità, la verità è questa,
mi piaci perché sei semplicemente te stessa.
Questo universo si muove intorno a te,
qualsiasi cosa,
tu che nemmeno ti accorgi di come sei meravigliosa…
perché sei come sei…
tu sei come sei
tu sei come sei,
lo sai meravigliosa.
Questo universo si muove intorno a te,
qualsiasi cosa,
tu che nemmeno ti accorgi di come sei meravigliosa…
가사 번역
이 우주는 당신 주위를 움직입니다,
아무것도,
넌 네가 어떤 사람인지도 모르잖아
당신은 당신이 무엇
당신은 당신이 무엇
넌 마치...
당신은 당신이 무엇
당신은 당신이 무엇
당신은 당신이 무엇
넌 마치...
당신은 당신이 무엇
널 보면 영혼이 빛나는구나,
다시 불을 붙일 때마다,
그리고 가족 사진에 의해 판단
네가 어렸을 때랑 같은 눈빛이야,
만약 내가 스타의 형태로 태어났다면,
네가 나에게 길을 알려줄 거야,
만약 내가 태어난 사탕도
당신은 내 입에 발정난 사람 중 하나가 될 것입니다,
당신이 색깔 인 경우에 당신은 검게 하지 않을 것입니다,
하지만 당신은 무지개가 될 것입니다,
마법의 터치로 하늘은 항상 명확 남아있을 것입니다,
만약 네가 그냥 노래였다면?,
당신은 혁명의 애국가가 될 것입니다,
당신은 사람들에게 좋은 분위기를 줄 것입니다,
나머지 음악은 커버가 될 거야!
이 우주는 당신 주위를 움직입니다,
아무것도,
네가 얼마나 훌륭한지 깨닫지도 못하는구나…
당신은 당신이 무엇 때문에…
당신은 당신이 무엇
당신은 당신이 무엇,
당신은 멋진 알고 …
대신 나는 장소 에서 일부 바퀴를 가지고,
그리고 나와 함께 퍼팅 내가 실현 어렵다,
내가 맞서고 있을 때도,
내가 당신에게서 그것을 숨기지 않을 모든 방법 고집,
나는 새로운 도로에서 매일 실행,
나는 당신이 내 운 것을 깨달았다,
그냥 세련된 드레스 였다면?,
날 위해 맞춤제작된 거 알아,
비가 안 오면 어쩌지?,
그것은 모든 쓸모없는 것,
내가 퀵샌드 에 있던 사람,
지금 나는 구름을 통해 걸어,
당신은 내가 당신에게 당신이 완벽한있어 말한다면 그것을 믿지 않는다,
더 이상 네 머릿속을 떠나지 마,
당신은 진실을 원하는,진실은 다음과 같습니다,
난 네가 좋아 왜냐면 넌 그냥 너 자신이니까
이 우주는 당신 주위를 움직입니다,
아무것도,
네가 얼마나 훌륭한지 깨닫지도 못하는구나…
당신은 당신이 무엇 때문에…
당신은 당신이 무엇
당신은 당신이 무엇,
그거 멋지다는 거 알잖아
이 우주는 당신 주위를 움직입니다,
아무것도,
네가 얼마나 훌륭한지 깨닫지도 못하는구나…