Gemelli Diversi — Splendida Bugiarda 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemelli Diversi의 노래 "Splendida Bugiarda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei baciarti ma tu non lo sai
Stanotte sei bella come non sei stata mai
Resto qui ad osservarti ma non mi vedrai
Tu protagonista dei miei sogni e dei miei guai
Ma non mi manchi
Resti un rimpianto di gioventù
Chiedo soltanto
I tuoi occhi di non incrociarli più
Tra sospiri e falsità costruisci la tua realtà
Avanti un altro io ti ricorderò soltanto perché…
Tu sei tu sei sei tu sei per me solo
Una splendida bugiarda
Perché tu sei tu, tu che sei per me solo
Una splendida bugiarda…
Quanto ho sbagliato Dio solo lo sa Ci sono cascato credendo alle tue verità
Io ti ho dato tutto e poi quello che mi resta
Sei tu in mezzo ad una festa che celebra
Il gelo tra noi
Vorrei cancellare le bugie che tu mi hai detto vorrei dimenticare ma il male
che tu mi hai fatto lascia cicatrici
E non mi dici una parola
Ero il tuo passatempo quando ti sentivi sola però eri brava a recitare sei
splendida
Ma dietro ogni tuo sguardo su quel volto un’aria poco limpida
Vorrei fidarmi di te un’altra volta
Ma me ne vado così ciao buona vita splendida bugiarda…
Tu sei tu sei sei tu sei per me solo
Una splendida bugiarda
Perché tu sei tu, tu che sei per me solo
Una splendida bugiarda…
Sai ti guardo da un po' meraviglia
Che sei
Così brava a nascondere i tuoi difetti
E li metti in quel vuoto che vedi
Dove c’era l’orgoglio che avevi
E che ormai non ritrovi più
Non ti sembri tu la splendida bambina
Che quando mentiva soffriva e lo sai
Hai trovato una preda astuta
E per quanto tu l’abbia illusa
‘sta volta non c'è caduta
Che importa se chiedi scusa?!
Non conta se ti ho delusa
Per me ormai la porta è chiusa
Perché anche se fai le fusa…
Tu sei tu sei sei tu sei per me solo
Una splendida bugiarda
Perché tu sei tu, tu che sei per me solo
Una splendida bugiarda…
가사 번역
키스하고 싶지만 모르실 거예요
오늘 밤 당신은 당신이 이제까지 한만큼 아름답습니다
난 여기 남아서 널 지켜볼 거야 하지만 넌 날 못 볼 거야
당신은 내 꿈과 내 문제에 스타
그러나 나는 당신을 놓치지 않는다
젊음의 후회 남아
나는 단지 묻는다
당신의 눈은 더 이상 그들을 교차하지 않습니다
한숨과 허위 사이에 당신의 현실을 구축
앞으로 또 다른 나는 단지 때문에 당신을 기억합니다…
당신은 당신 당신은 나를 위해 당신입니다
아름다운 거짓말쟁이
왜냐하면 당신은 당신이기 때문에,당신은 나를 위해 누구입니까
아름다운 거짓말쟁이…
내가 당신의 진리를 믿는 것에 대해서만 알고있는 하나님을 얼마나 잘못
모든 걸 줬고 남은 걸 줬지
축하하는 파티 중에 너잖아
우리 사이의 서리
네가 내게 말했던 거짓말은 지워버릴거야.
상처를 남기고 떠나게 한 거
나한테 한마디도 하지마
난 네가 외로울 때 취미였지만 6 연기를 잘했지
아름다운
그러나 그 얼굴에 당신의 모든 모습 뒤에 공기가 분명하지
당신을 다시 믿고 싶어요
그러나 나는 너무 안녕하세요 좋은 인생 화려한 거짓말 쟁이를 떠날거야…
당신은 당신 당신은 나를 위해 당신입니다
아름다운 거짓말쟁이
왜냐하면 당신은 당신이기 때문에,당신은 나를 위해 누구입니까
아름다운 거짓말쟁이…
오랫동안 널 보고 있었어
당신은 무엇
당신의 결함을 숨기는 데 너무 좋습니다
그리고 당신은 당신이 볼 그 무효에 넣어
네가 가진 자존심은 어디 있었어?
그리고 당신은 더 이상 찾을 수 없다는 것을
예쁜 아가씨처럼 보이진 마
그 때 그는 고통을 거짓말 당신은 그것을 알고있다
당신은 교활한 먹이를 발견
그리고 당신이 그녀를 망상 한만큼
'이 시간은 가을이 없다
사과하면 어쩌지?!
널 실망시켜도 상관없어
나를 위해 지금 문이 닫힙니다
당신이 푸르르 경우에도 때문에…
당신은 당신 당신은 나를 위해 당신입니다
아름다운 거짓말쟁이
왜냐하면 당신은 당신이기 때문에,당신은 나를 위해 누구입니까
아름다운 거짓말쟁이…