Gemitaiz — Niente Per Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemitaiz의 노래 "Niente Per Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pure oggi con l’ansia, ho un fantasma come braccio destro
Faccio questo
Non dormo, non è che mi alzo presto
Vivere così non lo sai ma è complesso
Voglio quello che non mi è stato mai concesso
Come Michael Jackson
Entro forte
Perché è l’unica cosa che so fare
Qua nessuno crede che ci sto male
Faccio un altro disco, sì mi devo sfogare
Cento volte
E non ce n'è stata mai una normale
Ti prego portami lontano dal sistema solare
Dici «smettila, che la vita tua è bellissima»
Sì, un giorno ogni tanto
Come un eclissi frà, che quando
Mi risveglio
E lei non mi risponde nel cuore ho una scossa sismica
Non scrivo niente per un mese non ho più forza artistica (No!)
Tu ascolti
Solo quando dico che mi prendo bene
Solo quando dico che mi sento bene
Perché ti fa comodo e a te conviene, ma Sto male, come te, possiamo stare in mezzo al vento insieme
Possiamo stare in mezzo al vento insieme
Che la gente dopo al mio concerto viene, frà
Questa merda spacca le casse
Esce fuori e salva le masse
Come se alla gente importasse
Che dopo non resta più niente per me Che dopo non resta più niente per me Che dopo non resta più niente per me Niente per me!
Quand’ero piccolo dicevano di no…
«Davide puoi aspettare ancora un po'?»
Mi sa di no…
Perché adesso loro sanno che non possono più farmi nero
Non vi ho sentito dire quello che fate davvero
Io da quando l’ho fatto la prima volta scrivo il vero
Se non fosse così sareste solo un cimitero
Tra questi che fanno finta di evolversi
E mi dicono che nel '97 io non c’ero
Pezzo di merda, c’avevo 9 anni
E stavo sotto casa a giocare a pallone e a guardare il cielo
Adesso no!
Adesso la notte mi sposa come fossi l’unico
Sveglio nel raggio di miglia
Senza una famiglia
Però con un mare di pubblico
Guardo la luna la supplico
Le dico che stavolta mi ricordo di tutti
Oppure mi stacco la testa da subito
E voglio la vita di un re, non questa da suddito
Scendo
Fra le montagne dell’eco
Mi apro da fuori e vedo che c'è dentro
Nelle vene ho il cemento
Fino qua tutto bene
Non de-vo pe-nsare a ieri
Nel mio inferno quando vieni! (Fratèèè!)
Questa merda spacca le casse
Esce fuori e salva le masse
Come se alla gente importasse
Che dopo non resta più niente per me Che dopo non resta più niente per me Che dopo non resta più niente per me Niente per me!
가사 번역
심지어 불안 오늘날에도,나는 내 오른쪽 팔로 유령이
나는 이것을한다
잠도 안 자요 일찍 일어나는 게 아니에요
이렇게 사는 건 모르지만 복잡해요
나에게 주어진 적이 없었던 것을 원한다.
마이클 잭슨 같이
힘내라
그게 내가 아는 유일한 방법이니까
내가 아프다고 생각하는 사람은 아무도 없어
나는 다른 기록을 하고 있어요,그래 난 배출해야
백 번
그리고 정상 하나는 결코 없었다
태양계로부터 나를 멀리 데려가 주옵소서.
"그만해라,네 인생은 아름답다"»
네,하루 정도
이클립스 형제처럼,그 때
나는 일어나
그리고 내 마음 속에 대답하지 않아 난 지진충격이 있어
나는 더 이상 예술적인 힘이 한 달 동안 아무것도 쓰지 않는다(아니!)
당신은 듣고
내가 괜찮다고 할 때만
내가 말할 때 나는 기분이 좋다
기 때문에 그것은 당신을 위해 편리하고 그것은 당신을 위해 편리하지만,저는 아픈,당신처럼,우리가 할 수 있습에서 함께 바람
우리는 함께 바람이 될 수 있습니다
내 콘서트를 마치고 오는 사람들,형제
이 똥은 상자를 나누기.
나가서 대중을 저장
사람 배려 같이
날 위해 남겨진 게 아무것도 없는 다음 날 위해 남은 건 아무것도 없어 날 위해 남겨둔 건 아무것도 없어!
내가 어렸을 때 그들은 더 말했다…
"데이비드,좀 더 기다려 줄래?»
나는 그렇게 생각하지 않는다.…
왜냐하면 이제 그들은 나를 더 이상 검게 만들 수 없다는 것을 알고 있기 때문입니다
진짜 하는 말 못들었어
나는 그것을 처음 한 이후로 진짜 것을 써왔다.
안 그랬으면 그냥 묘지일 거야
그 중 진화 척 사람
그리고 그들은 97 년에 내가 거기에 없다고 말해
똥 덩어리,나는 9 살이었다.
그리고 나는 집 아래 공 놀이와 하늘을보고 있었다
지금은 안돼!
이제 밤에는 나 혼자처럼 결혼한다
마일 이내에 깨어있는
가족 없이
그러나 관객의 바다
나는 당신을 구걸 달 봐
이번엔 다들 기억나
아니면 당장 머리 떼
그리고 난 왕의 삶을 원해.
가을
에코 산 중
나는 외부에서 열고 안에 무엇이 있는지 봅니다
정맥에 시멘트가 있어요
지금까지 모든 좋은
어제 가기 싫어
내 지옥에서 당신이 올 때! (형제!)
이 똥은 상자를 나누기.
나가서 대중을 저장
사람 배려 같이
날 위해 남겨진 게 아무것도 없는 다음 날 위해 남은 건 아무것도 없어 날 위해 남겨둔 건 아무것도 없어!