Gen Rosso — Ninna nà 가사 및 번역
이 페이지에는 Gen Rosso의 노래 "Ninna nà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quante cose avrei da dire
a quegli occhioni grandi
quante cose di quel mondo
che ti sta davanti
un mondo grande come
il pollice che ti succherai.
Quante parole da imparare
quante risposte ai tuoi perché
quanti giocattoli da aprire
per sapere cosa c'è
mentre con il tuo ditino
dici che hai un anno
ma non sai cos'è.
Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.
Storie di saggi e di potenti
come al tempo di Re Artù
storie di Volpi e Burattini
e maghi dentro la TV
lupi nascosti
dietro sorrixi
di falso ingenuità.
Storie di razzi e di galassie
e di guerre ai videogame
storie die eroi sconosciuti
che combattono per te
mentre con il tuo ditiono
indichi il cielo azurro
ma non sai cos'è.
Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.
Dormi che il futuro
ti aspetta alla finestra
e senza fretta
guarda dentro la tua stanza.
Io lo so
che le farai meraviglioso
proprio come
stai sognando tu.
Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.
Quante cose avrei da dirti
quante cose ti dirò
quanti momenti per guardarti
mentre cresci
ogni giorno un po'
quante cose anch’io
da te imparerò.
가사 번역
내가 할 말이 얼마나 많은지
그 큰 눈에
얼마나 많은 것들을 그 세계에서
그 전에 의미합니다
세상 만큼은
엄지 손가락은 형편없을 거야
얼마나 많은 단어를 배울 수 있습니까
당신의 이유에 얼마나 많은 대답
열 얼마나 많은 장난감
거기에 무엇을 알고
당신의 손가락을 가진 동안
당신은 당신이 세 살이라고
하지만 넌 그게 뭔지 몰라
자장가
자장가
니나 나.
현명하고 강력한 이야기
아서 왕의 시대로
여우와 인형에 대한 이야기
그리고 TV 내부의 마술사
숨겨진 늑대
sorrixi 뒤에
거짓 순진함.
로켓과 은하의 이야기
그리고 비디오 게임 전쟁
이야기는 알 수없는 영웅 사망
누가 당신을 위해 싸울
당신의 dettiono 와 동안
하늘빛 나타내기
하지만 넌 그게 뭔지 몰라
자장가
자장가
니나 나.
미래 잠
창문으로 널 기다리고 있어
그리고 서둘러없이
당신의 방 안을 보십시오.
나도 알아.
당신은 그녀를 멋진 만들 것입니다
그냥 같은
당신은 꿈을 꾸고 있습니다.
자장가
자장가
니나 나.
내가 너한테 할 말이 얼마나 많아
내가 얼마나 많은 것을 말할 것인가
당신을 보는 얼마나 많은 순간
당신이 성장함에 따라
매일 조금
너무 많은 것들
나는 당신에게서 배울 것이다.