Gen Rosso — Sarà così 가사 및 번역
이 페이지에는 Gen Rosso의 노래 "Sarà così"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Notte calda, notte dell estate
Quante stelle oggi brillano lassù!
Solcano la notte scie infuocate:
Sembra in festa il cielo visto da quaggiù
Stelle vive, luminose
Come non ho visto mai!
Come non ho visto mai!
Scendi giù! Mi sembri
Un gatto che cammina sopra i tetti!
Ma finiscila, dai
Di cercar la luna che mai troverai
Apri gli occhi, fai come me
Che non mi perdo fra le nuvole
La mia stella è quaggiù
Sento d impazzire per lei
Guardo il grande lago dal pontile
Quanti sogni si risvegliano in me!
Seguo una nave all imbrunire
E la scia che disegna dietro a sé
E mi chiedo, sì, mi chiedo:
Sarà così anche per me
Sarà così anche per me? (2v)
Sì, per lei
Affronterei il freddo secco delle steppe
Per lei mi giocherei
Tutti gli amici e le notti al bar
Col sorriso, Lisa, tu
Decidi sempre per il sì o il no
Ora e per l eternità
Io vorrei restare con te
Sarà così anche per te
Sarà così anche per me?
(strofa strum.)
Io con lei, io vorrei restare
Vorrei restare per l eternità
Io sì, io vorrei lasciare
Una scia che non si cancella mai!
Sento dentro che mi dice:
Sarà così ce la farai
Sarà così ce la farai! (2v)
Sarà così anche per me
Sarà così anche per me?
가사 번역
더운 밤,여름 밤
얼마나 많은 별이 오늘 거기 빛나고있다!
화재의 밤 산책로를 통해 실행:
이 아래에서 보이는 하늘이 파티하는 것 같습니다.
밝고 살아있는 별
내가 본 적 없는 것처럼!
내가 본 적 없는 것처럼!
엎드려! 당신은 나에게 보인다
옥상을 걷는 고양이!
하지만 그만해,어서
절대 찾을 수 없는 달을 찾기 위해서
눈 떠,눈 뜨고
구름속에서 길을 잃지 않는
내 스타가 여기 있어
나는 그녀를 위해 미쳤다 고 들었다
부두에서 온 큰 호수를 봐요
얼마나 많은 꿈이 나를 깨웠는가!
나는 황혼에 배를 따라
그리고 그 뒤에 그리는 흔적
그리고 궁금해,그래,내가 궁금해:
그것은 나를 위해 너무 될 것입니다
그게 저에게도 해당되나요? (2v)
예,그녀를 위해
나는 스텝 의 건조 감기에 직면 할 것이다
그녀를 위해 나는 놀 것
모든 친구와 바에서의 밤
웃으면서,리사
항상 예 또는 아니오 결정
지금 그리고 영원을 위해
같이 있고 싶어
그것은 당신을 위해 너무 될 것입니다
그게 저에게도 해당되나요?
(스탠자 스트 럼.)
같이 있고 싶어요
나는 영원히 머물고 싶습니다
그래,나도 떠나고 싶어
절대 사라지지 않는 흔적!
나는 그 안에 나에게 말하는 것을들을 수있다:
그렇게 할 거야
당신은 그것을 만들 수 있습니다! (2v)
그것은 나를 위해 너무 될 것입니다
그게 저에게도 해당되나요?