Gene Autry — Birmingham Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Autry의 노래 "Birmingham Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yonder comes a train, a Frisco train
Comin' down the railroad track
I’m a-goin' away, a-leavin' today
It ain’t gonna bring me back
I’m a-leavin' you, good mama
An' I ain’t never comin' back
(yodelahee)
I’m a-leavin' town, my baby turned me down
Goin' back to New Orleans
I’m lookin' for a gal, a brand new gal
I ain’t never seen
I’m a-lookin' for me a mama
Lord, I ain’t never seen
(yodelahee)
If love was liquor, and I could drink
I’d be drunk all the time
I’d go back to town, in Birmingham
With a loving mama go mine
I’d go back to Birmingham
With a loving gal go mine
(yodelahee)
If you got a good gal, a good ol' gal
You sure better keep her at home
Casuse a red-headed mama
Yes, Sir, boy
I can’t leave her alone
Yes, a red-headed mama
I sure can’t leave her alone
(yodelahee)
가사 번역
욘더는 기차,프리스코 기차를 온다
기차로 내려온다
난 오늘 떠날거야
날 다시 데려오진 않을 거야
난 당신을 떠날 거야,좋은 엄마
절대 안 돌아올 거야
(요델라헤)
난 이 마을을 떠났고 내 아기가 날 거절했어
뉴올리언스로 돌아가기
난 새로운 여자를 찾고 있어
나는 본 적이 없다
난 엄마를 찾고 있어
주님,나는 본 적이 없다
(요델라헤)
만약 사랑이 술이었다면 내가 술을 마실 수 있다면
난 항상 술에 취했을거야
버밍햄의 도시로 돌아갈 거야
사랑하는 엄마와 함께
버밍햄으로 돌아갈 거야
함께 사랑하는 여자 이동 내
(요델라헤)
당신이 좋은 여자,좋은 팔자'여자를 가지고 있다면
집에 데려가는게 좋을거야
빨간 머리 엄마를 캐스사
예,선생님,소년
그녀를 혼자 둘 순 없어
네,빨간 머리 엄마
그녀를 혼자 둘 순 없어
(요델라헤)