Gene Autry — The Night Before Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Autry의 노래 "The Night Before Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Twas the night before Christmas in Texas, you know
Way out on the prairie, without any snow
Asleep in their cabin were Buddy and Sue
A dreamin' of Christmas like me and you
Not stockin’s but boots at the foot of their bed
For this was in Texas, what more need be said
When all of a sudden, from out of the still night
There came such a ruckus, it gave me a fright
And I saw 'cross the prairie like a shot from a gun
A loaded up buckboard, come out at a run
The driver was «Geein» and «Hawin» with will
The horses, not reindeer, he drove with such skill
«Come on Buck, Poncho and Prince to the right
There’ll be plenty travelin' for you all tonight»
The driver in Levis and a shirt that was red
Had a ten-gallon Stetson on top of his head
As he stepped from his buckboard, he was really a sight
A beard and moustache, so curly and white
As he burst in the cabin, the children awoke
And were so astonished that neither one spoke
And he filled up their boots with such presents galore
That neither could think of a single thing more
When Buddy recovered the use of his jaws
He asked in a whisper, «Are you Santa Claus?»
«Am I the real Santa? Well, what do you think?»
And he smiled as he gave a mysterious wink
Then he leaped in the buckboard and set him his drawl
To the children of Texas, Merry Christmas you all
가사 번역
텍사스 크리스마스 전날 밤이야
눈도 없이 대초원에 나가는 길
자신의 오두막에서 잠 친구와 고소했다
당신과 나 같은 크리스마스를 꿈꾸며
스톡킨은 아니고 침대밑에서 부츠를 신고
이 텍사스에 있었다 위해,무엇을 더 말할 필요가있다
갑자기 밤이 되면
이런 야단법석들이 와서
그리고 나는 보았다'총에서 촬영처럼 대초원을 건너
벅보드 올려서 뛰면서 나와
운전자는 윌과 함께"게인"과"하인"이었다
순록이 아닌 말은,그는 그런 기술을 몰았다
"오른쪽에 벅,판초와 왕자에 가자
오늘 밤엔 많은 여행이 있을 거야»
레비스의 운전사와 빨간 셔츠
10 갤런의 스텟슨이 머리 위에
그는 자신의 벅 보드에서 계단으로,그는 정말 광경이었다
수염과 콧수염,너무 곱슬하고 흰색
그는 오두막에서 버스트,아이들은 깨어
그리고 둘 다 말하지 않은 것에 너무 놀랐다
그리고 그는 그런 선물들로 그들의 부츠를 가득 채웠다
어느 쪽도 한 가지 더 생각할 수 없었다
친구가 그의 턱의 사용을 복구 할 때
그는 속삭임으로 물었다,"당신은 산타 클로스인가?»
"나는 진짜 산타인가? 글쎄,당신은 어떻게 생각하십니까?»
그리고 그는 신비한 윙크를 주면서 미소를 지었다
그리고 그는 벅 보드에 뛰어 그에게 자신의 드롤을 설정
텍사스 어린이 여러분 모두 메리 크리스마스