Gene Chandler — When You're #1 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Chandler의 노래 "When You're #1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the Southside of Chicago
Bobby boogie as the people
Watch him dance step on the floor
Ain’t no match, you can
Catch him some night dancing
And the people in the disco
Cheer for more
And the music’s fine
He’s the greatest dance star
He’ll blow your mind
Well, it’s hard to stay on top
When you can’t stop, no You’re number one, yeah
You’re number one, yeah
You know, yeah
You’re number one, yeah
Now Jimmy’s dressed in satin
Laced with diamonds
And he has moves just like
A tiger in the night
In every disco up in Frisco
They’re dancing
His moves are strong
To every song
And the number one
He had to know
So he challenged Bobby
On a TV show
Like the?, got the stuff
Got to show your stuff, yeah
When you’re number one, yeah
You’re number one, yeah
You know, yeah
You’re number one, yeah
People cleared the floor
To let the dance begin
Bobby moved and glided
I thought his moves
Would never end
Jimmy turned and twisted
As the ladies watched him dance
His feet, they weaved
That magic spell
Put the crowd out in a trance
Everybody, everybody was looking
The music, the music, the music
The music was cooking
Those fast feet
Hips and hands were moving
And somehow when that
Smoke got cleared away
Jimmy was on the floor dancing
And Bobby had simply
Faded away
So if you think
That you’re number one
You can’t claim the title
Til the dance is done
You’re always gonna
Make yourself a target
To every new kid
Who comes to town
He’s waiting to meet you
At some disco
When you’re number one
They try to shoot you down
When you’re number one, yeah
You’re number one, yeah
You know, yeah
You’re number one, yeah
가사 번역
시카고 남쪽에
사람들 바비 부기
시계 그 댄스 단계 에 이 층
성냥이 아니야,넌 할 수 있어
밤 춤 좀 잡아줘
그리고 디스코 사람들
더 응원
그리고 음악은 괜찮아요
최고의 댄스 스타야
그는 당신의 마음을 날려 버릴거야
글쎄,그것은 정상에 머물 어렵다
멈출 수 없을 때 넌 넘버원이야
당신은 그래,번호 하나입니다
당신은 그래,알아
당신은 그래,번호 하나입니다
이제 지미는 새틴을 입고
다이아몬드 레이스
그리고 그는 단지 같은 움직임을 가지고있다
밤 호랑이
에서 모든 디스코 업 프리스코
춤추고 있어
그의 움직임은 강하다
모든 노래에
그리고 번호 하나
그는 알고 있었다
그래서 그는 바비에 도전했다
TV 쇼에서
처럼?,물건을 가지고
네 물건들을 보여줘야지
네가 1 등일 때,그래
당신은 그래,번호 하나입니다
당신은 그래,알아
당신은 그래,번호 하나입니다
사람들은 바닥을 삭제
춤이 시작되도록요
바비는 움직이고 미끄러졌다.
나는 그의 움직임을 생각
끝이 없을 것
지미는 돌아 서서 트위스트
여자들이 그를 춤추는걸 보듯이
그의 발,그들은 길쌈했다
그 마법의 주문
관중들을 트랜스에 몰아넣어
모두,모두가 찾고 있었다
음악,음악,음악
음악 요리 했다
그 빠른 발
엉덩이와 손이 움직이고 있었다.
그리고 어떻게 든 그 때
연기가 지워졌어요
지미는 바닥에 춤추고 있었다
그리고 바비는 간단히
멀리 퇴색하는
그래서 당신이 생각하는 경우
당신이 넘버원이라는 것
당신은 제목을 주장 할 수 없습니다
춤이 끝날 때까지
당신은 항상거야
자신을 대상 확인
모든 새로운 아이를 위해
누가 마을에 오는가?
그는 당신을 만나기를 기다리고 있습니다
일부 디스코 에서
당신이 번호를 하나 일 때
널 쏘려고 해
네가 1 등일 때,그래
당신은 그래,번호 하나입니다
당신은 그래,알아
당신은 그래,번호 하나입니다