Gene Kelly — Make 'em Laugh 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Kelly의 노래 "Make 'em Laugh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make 'em laugh!
Make 'em laugh!
Don’t you know everyone wants to laugh?
Ha ha!
My dad said, «Be an actor, my son
But be a comical one!»
They’ll be standing in lines
For those old honkytonk monkeyshines
You might study Shakespeare and be quite elite
And you might charm the critics and have nothing to eat
Just slip on a banana peel, the world’s at your feet
Make 'em laugh! Make 'em laugh! Make 'em laugh!
Make 'em laugh!
Don’t you know everyone wants to laugh?
My grandpa said, «Go out and tell 'em a joke
But give it plenty of hoke!»
Make 'em roar!
Make 'em scream!
Take a fall, butt a wall, split a seam
You start off by pretending you’re a dancer with grace
You wiggle till they’re giggling all over the place
And then you get a great big custard pie in the face
Make 'em laugh! Make 'em laugh! Make 'em laugh!
(comedy break)
Make 'em laugh!
Don’t you know everyone wants to laugh?
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Make 'em laugh! Make 'em laugh! Make 'em laugh!
Make 'em laugh! Make 'em laugh! Make 'em laugh!
가사 번역
그들을 웃게 만들어!
그들을 웃게 만들어!
다들 웃고 싶은 거 몰라?
하 하!
아버지는"배우가 될,내 아들"이라고 말했다
그러나 코믹 하나가 될!»
그들은 선에 서있을 것입니다
그 오래된 honkytonk monkeyshines 들어
셰익스피어를 연구하고 엘리트 일 수도 있습니다
그리고 당신은 매력 비평가 아무것도 먹을 수 있습니다
그냥 바나나 껍질에 미끄러,세계는 당신의 발에
그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어!
그들을 웃게 만들어!
다들 웃고 싶은 거 몰라?
할아버지는"나가서 그들에게 농담을 말해"고 말했다
그러나 그것을 호크를 많이 줘!»
포효시켜!
소리 질러!
쓰러지고 벽에 부딪히고 솔기를 나누고
그레이스와 춤을 추는 척 시작해
온 동네에서 킥킥 웃기 전엔 흔들지 마
그리고 당신은 얼굴에 큰 큰 커스터드 파이를 얻을
그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어!
(코미디 브레이크)
그들을 웃게 만들어!
다들 웃고 싶은 거 몰라?
하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하!
하 하 하 하 하 하 하!
하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하!
그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어!
그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어! 그들을 웃게 만들어!