Gene Krupa — I've Got No Strings 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Krupa의 노래 "I've Got No Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me
I’ve got no strings so I have fun
And I’m not tied to anyone
How I love my liberty
There are no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be And I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me Why does the gay little dicky bird sing
What put the zing in a butterfly’s wing
What’s the reason for the smile of a troubadour?
Why does the breeze have a barrel of fun?
Even the bee who’s a son of a gun
All because they’re free
And stringless the same as me
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me
I’m as happy as can be Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
And I’m not tied to anyone
How I love my liberty
There are no strings on me There ain’t no strings on me There are no strings on me
가사 번역
날 잡을만한 끈이 없어
초조해하거나,찌푸려먹게 하기 위해서
나는 끈이 있었지만 지금은 자유 야
내게 끈이 없어
나는 아무 끈도 없어 그래서 나는 재미가있다
그리고 나는 누구와도 묶여 있지 않습니다
내 자유를 사랑하는 방법
나한테 줄 건 없어
난 최대한 행복해 그리고 세상이 알고 싶어
아무것도 이제까지 나를 걱정
날 잡을만한 끈이 없어
초조해하거나,찌푸려먹게 하기 위해서
나는 끈이 있었지만 지금은 자유 야
왜 게이 같은 디키 버드가 노래를 해?
무엇 나비 날개에 징을 넣어
곡예단의 웃음이 왜 그래?
왜 바람 재미 배럴이 있습니까?
심지어 꿀벌은 총의 아들
그들은 모두 무료이기 때문에
그리고 나 같은 stringless
날 잡을만한 끈이 없어
초조해하거나,찌푸려먹게 하기 위해서
나는 끈이 있었지만 지금은 자유 야
내게 끈이 없어
나는 아무것도 이제까지 나를 걱정 없을 수 있습니다만큼 행복 해요
나는 아무 끈도 없어 그래서 나는 재미가있다
그리고 나는 누구와도 묶여 있지 않습니다
내 자유를 사랑하는 방법
내 위에 아무 끈도 없어 내 위에 아무 끈도 없어