Gene Loves Jezebel — Kiss Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Loves Jezebel의 노래 "Kiss Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why can’t I be like you? You’re flying as high as a kite
Never knowing what you do it for
When you are young, no one tells you anything
They just hope you don’t make
The same mistakes and become just like them
Oh, I would wait a thousand years
I’d roll a thousand stars
I’d wait until the sun eclipsed the moon
And I would give the kiss of life
If only you would say
Oh, come live with me and love me And I will surely stay, I will stay
Why can’t I be like you? Your always so wrong but so right
Never knowing what you’d do it for
'Cause you’re young, no one tells you anything
I just hope you don’t make
The same mistakes and become just like them
Oh, I would wait a thousand years
I’d roll a thousand stars
I’d wait until the sun eclipsed the moon
And I would give the kiss of life
If only you would stay
Oh, come to me and love me And I would surely stay, I know you’d stay
Oh, I will wait a thousand years
To share my world with you
I’ll wait until the sun should kiss the sky
And I would give the kiss of life
If only you would say
Oh, come with me, love me Just tell me that you’ll stay, tell me you’ll stay
Tell me you’ll stay, just tell me you’ll stay
가사 번역
왜 내가 너처럼 될 수 없어? 연만큼 높이 날아다니네
당신이 그것을 위해 무엇을 결코 모른 채
젊을 땐 아무도 말 안 해
그들은 단지 당신이 만들지 않기를 바랍니다
같은 실수를 그냥 그들처럼 될
오,나는 천 년을 기다릴 것입니다
나는 천 별을 롤 것입니다
나는 태양이 달을 가려질 때까지 기다릴 것이다
그리고 나는 삶의 키스를 줄 것입니다
당신이 말할 경우
오,나와 함께 살고 나를 사랑하고 나는 확실히 머물 것이다,나는 머물 것이다
왜 내가 너처럼 될 수 없어? 당신의 항상 그렇게 잘못하지만 너무 오른쪽
당신이 그것을 위해 무엇을 할 것인지를 결코 알지 못합니다
넌 어려서 아무도 말해주지 않잖아
난 그냥 당신이하지 않는 희망
같은 실수를 그냥 그들처럼 될
오,나는 천 년을 기다릴 것입니다
나는 천 별을 롤 것입니다
나는 태양이 달을 가려질 때까지 기다릴 것이다
그리고 나는 삶의 키스를 줄 것입니다
당신이 머물 경우
오,나에게 와서 나를 사랑하고 나는 확실히 머물 것,난 당신이 머물 것 알고
오,나는 천 년을 기다릴 것이다
내 세상을 너와 나누려고
태양이 하늘을 키스 할 때까지 기다릴 것입니다
그리고 나는 삶의 키스를 줄 것입니다
당신이 말할 경우
오,따라와,사랑해 그냥 여기 있을 거라고 말해줘.
여기 있을 거라고 말해줘