Gene Mitchell — Cuba Groove 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Cuba Groove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ricky Ricardo, playing his conga
Brought Cuba to the U.S.A.
Down to Havana, to the Tropicana
Americans headed to play
The men wore tropical shirts
Women wore big ruffled skirts
All looking for a little romance
That Caribbean beat in the tropical heat
Made every body get up and dance
The Cuba groove, was on the move
The beat of a bongo playing a mambo
With a trumpet and a Spanish guitar
The Cuba groove, still on the move
A conga drum and a bottle of rum
Still makes you rumba under the stars
Fidel Castro, he caused a fiasco
October, Nineteen Sixty-two
With his Russian missiles threatening to whistle
Over head the Red, White and Blue
Then came the embargo of all Cuban cargo
No more cigars from Havana town
But that Cuban music, we didn’t lose it Americans still love that sound
The Cuba groove, was on the move
The beat of a bongo playing a mambo
With a trumpet and a Spanish guitar
The Cuba groove, still on the move
A conga drum and a bottle of rum
Still makes you rumba under the stars
Bridge
Fedoras, stiletto shoes, mojitos, a table for two
Take a trip, back in time
When the band played Babaloo, Babaloo
Instrumental
Ricky Ricardo, playing his conga
Is now on a Heavenly mission
I don’t mean to be picky, but his son Little Ricky
Didn’t carry on that Cuban tradition
But we have Gloria Estefan and that Margarita Man
One day he’s gonna win a Grammy
But we don’t have to go all the way down to Cuba
We only have to go to Miami
The Cuba groove, was on the move
The beat of a bongo playing a mambo
With a trumpet and a Spanish guitar
The Cuba groove, still on the move
A conga drum and a bottle of rum
Still makes you rumba under the stars
Tag
When you need to move, there’s nothing you can do Give in to the Cuba groove
가사 번역
리키 리카르도,콩가 연주
쿠바를 미국으로 데려왔어
하바나까지 트로피카나까지
미국 플레이 향했다
남자는 열대 셔츠를 입고
여자는 치마를 큰 물결이 일게 했다
모든 조금 로맨스를 찾고
그 카리브해 열대에서 이길
모든 몸이 일어나서 춤을 췄죠
쿠바 홈,이동 했다
봉고 한 맘보의 비트
트럼펫이랑 스페인 기타랑
쿠바 홈,여전히 이동 중
콩가 드럼 한 병
아직도 넌 암컷이야
피델 카스트로가 실패했어
10 월,19 육십 2
호루라기를 위협하는 그의 러시아 미사일
오버 헤드 레드,화이트,블루
그런 다음 모든 쿠바 화물의 금수 조치가 이루어졌습니다
아바나 타운에서 시가 더 이상 가지 마라.
그러나 쿠바 음악,우리는 미국인들이 여전히 그 소리를 사랑한다는 것을 잃지 않았습니다
쿠바 홈,이동 했다
봉고 한 맘보의 비트
트럼펫이랑 스페인 기타랑
쿠바 홈,여전히 이동 중
콩가 드럼 한 병
아직도 넌 암컷이야
다리
페도라스,스틸레토 신발,모히토,2 인 테이블
시간을 거슬러 여행을 떠나
밴드가 바바루를 연주했을 때,바바루
기악
리키 리카르도,콩가 연주
이제 천국의 사명이다
까다롭게 굴고 싶진 않지만 그의 아들 리키
그 쿠바 전통을 따르지 않았다.
하지만 글로리아에스테판이랑 마가리타 마나가 있잖아
언젠간 그래미한테 당할 거야
그러나 우리는 쿠바로 내려 갈 필요가 없습니다
마이애미만 가야 돼
쿠바 홈,이동 했다
봉고 한 맘보의 비트
트럼펫이랑 스페인 기타랑
쿠바 홈,여전히 이동 중
콩가 드럼 한 병
아직도 넌 암컷이야
태그
당신이 이동해야 할 때,당신이 쿠바 홈에 제공 할 수있는 아무것도 없다