Gene Mitchell — Make Mine A Pina Colada 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Make Mine A Pina Colada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She likes an olive with her martini
Cashmere sweater and Italian boots
Well, I like style, but where I am going
They wear flip-flops and a bathing suit
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
I’ve got some money in my pocket
And a one-way ticket to the tropics
So bartender, make mine a pina colada
He likes his beer in a long neck bottle
Belt buckle and a cowboy hat
Well, I like Willie and Waylon too
But at this moment, I’m not feeling like that
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
I’ve got some money in my pocket
And a one-way ticket to the tropics
So bartender, make mine a pina colada
That couple toast their glasses of champagne
Wedding dress and a rented tux
One day I might find myself in that position
But for now, I’ll just wish them luck
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
Tag
(Let's have some fun)
Instrumental
They like margaritas and Coronas
Hawaiian shirts and tropical tales
Boat talk and songs of the islands
Now that’s a group I can fit in quite well
So, make mine a pina colada
I’ve been working too hard, now I’ve gotta
Take a chance on life and have a little fun
I’ve got some money in my pocket
And a one-way ticket to the tropics
So bartender, make mine a pina colada
Make mine a pina colada
Tag
Make mine a pina colada
가사 번역
그녀는 그녀의 마티니와 함께 올리브를 좋아한다
캐시미어 스웨터와 이탈리아 부츠
글쎄,난 스타일을 좋아하지만,내가 어디로 가는거야
그들은 플립 플롭과 수영복 착용
그래서,피나 콜라다 내 확인
난 너무 열심히 일했어.
삶에 기회를 가지고 약간의 재미를
내 주머니에 돈이 좀 있어
그리고 열대 지방으로 가는 편도 티켓
그래서 바텐더,피나 콜라다 광산을합니다
그는 긴 목 병에 자신의 맥주를 좋아한다
벨트 버클과 카우보이 모자
글쎄,나도 와일리와 웨일론을 좋아한다
하지만 지금은 그런 기분이 아니에요
그래서,피나 콜라다 내 확인
난 너무 열심히 일했어.
삶에 기회를 가지고 약간의 재미를
내 주머니에 돈이 좀 있어
그리고 열대 지방으로 가는 편도 티켓
그래서 바텐더,피나 콜라다 광산을합니다
그 부부는 샴페인 잔을 토스트합니다
웨딩 드레스와 임대 턱시도
어느 날 나는 그 위치에 자신을 찾을 수 있습니다
하지만 지금은,난 그냥 그들에게 행운을 기원합니다
그래서,피나 콜라다 내 확인
난 너무 열심히 일했어.
삶에 기회를 가지고 약간의 재미를
태그
(의 재미를 보자)
기악
마가리타와 코로나스를 좋아해요
하와이 셔츠 및 열대 이야기
섬의 보트 이야기 및 노래
이제 그 그룹이 꽤 잘 맞을 수 있습니다
그래서,피나 콜라다 내 확인
난 너무 열심히 일했어.
삶에 기회를 가지고 약간의 재미를
내 주머니에 돈이 좀 있어
그리고 열대 지방으로 가는 편도 티켓
그래서 바텐더,피나 콜라다 광산을합니다
내 피나 콜라다 확인
태그
내 피나 콜라다 확인