Gene Summers — So 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Summers의 노래 "So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, your mama don’t like my hair… so she don’t like the clothes i wear… so you just hang up the phone
when i honk the horn and let’s go, baby
Well, your dad is mad, he don’t like this cat… so he don’t understand it’s the '50's, man… so we’re gonna chase to the place
where the cool cats go… so well, just you and me, we know what to do so, come on and don’t be slow, baby
look at the moon and follow the stars
and go cat go!
Let’s go to the park where it’s dark… so backseat music on my radio… so well, it’s a long way home
and we’re comin' on strong… so Instrumental break:
well, just you and me, we know what to do so, come on and don’t be slow, baby
look at the moon, follow the stars
and go cat go!
Let’s go to the park where it’s dark… so just you and me and the radio… so well, it’s a long way home
and we’re comin' on strong… so Well, let’s go to the park where it’s dark… so backseat music on my radio… so well, we can’t stay long
so, we better get it on, baby… so you know we can’t stay long
so we better get it on, baby… so say it!
can’t stay long, better get it on, baby… so ooh, baby, whoooo, so what!
aaah, baby, you know what i like!
and that’s it, you got it!
if you ain’t got it, you’re gonna get it before this night is over!
so.soooo good! mmmmm, mmmm, mmmm! .so, so, so, so, so…(fade)
가사 번역
네 엄마가 내 머리 싫어해서 내가 입었던 옷도 싫어해서 그냥 전화 끊어
경적 울리고 가자
네 아빠는 화가 났고,이 고양이를 좋아하지 않아.그래서 그는 50 년대라는 걸 이해하지 못할거야.
멋진 고양이가 어디로 가는지...너랑 나 둘이서 뭘 해야 할지 알지?
달빛을 보고 별을 따르라
그리고 고양이 이동!
어두워진 공원에 가자 라디오에서 뒷좌석 음악도
그리고 우린 강해지고...:
뭐,너랑 나 둘이서 뭘 해야할지 알아,어서 천천히 하지 마,자기야
달을 봐 별을 따르라
그리고 고양이 이동!
어두워진 공원에 가자 너와 나 그리고 라디오만...
강해지자...어두워진 공원에 가자 라디오에서 뒷좌석 음악...
빨리 끝내야 돼 오래 못 있어
그러니 어서 입어야 돼
오래 못 있어 빨리 타
아아아,내가 좋아하는 거 알잖아!
그리고 그것 뿐이다,당신은 그것을 얻었다!
만약 못 찾으면,오늘 밤이 끝나기 전에 얻을 수 있어!
그래서.수우 좋은! 음,음,음,음! 그래서,그래서,그래서,그래서...)