Gene Vincent — Who Slapped John 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Vincent의 노래 "Who Slapped John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I heard John say, «Man, she’s my gal»
I heard another say, «Man, she my pal»
Well John jumped up, then he screamed
«Well-she's may gal, man, and that I mean»
Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights went low-oh?
Who-who, who slapped John?
(Jump…go cats go, all you cats cool it, etc.)
Well, the lights went on, then went off
John got slapped tryin' to hold his own
Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights went low-oh?
Who-who, who slapped John? (Jump…more of Dickie’s adlibs)
Well I heard John say, «Man, she’s my gal»
I heard another say, «Man, she my pal»
Well John jumped up, then he screamed
«She's may gal, man, and that I mean»
Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights were low-oh?
Who-who, who slapped John?
(Jump…go-go-go John go, etc.)
Well, the lights went on, then went off
John got slapped tryin' to hold his own
Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights went low-oh?
Who-who, who slapped John?
가사 번역
그럼 난 존이 말을 들었다,"남자,그녀는 내 여자 야»
나는 또 다른 말을 들었다,"남자,그녀는 내 친구»
그럼 존은 뛰어 후 그는 비명을 질렀다
"음-그녀는 메이 갈,남자,그리고 내 말은»
누가 존을 때렸죠?
누가,누가 존을 때렸어?
자기야,존이 불빛 낮아졌을 때 때렸던 사람이 누구야?
누가,누가 존을 때렸어?
(점프...)
음,불이 켜진 후 꺼져
존 있어 때렸'을 잡고 자신의
누가 존을 때렸죠?
누가,누가 존을 때렸어?
자기야,존이 불빛 낮아졌을 때 때렸던 사람이 누구야?
누가,누가 존을 때렸어? 디키의 애드립 더)
그럼 난 존이 말을 들었다,"남자,그녀는 내 여자 야»
나는 또 다른 말을 들었다,"남자,그녀는 내 친구»
그럼 존은 뛰어 후 그는 비명을 질렀다
"그녀는 메이 갈,남자,그리고 내 말은»
누가 존을 때렸죠?
누가,누가 존을 때렸어?
자기야,존이 불빛 낮을 때 때렸던 사람이 누구야?
누가,누가 존을 때렸어?
존 이동 이동 이동,등등.)
음,불이 켜진 후 꺼져
존 있어 때렸'을 잡고 자신의
누가 존을 때렸죠?
누가,누가 존을 때렸어?
자기야,존이 불빛 낮아졌을 때 때렸던 사람이 누구야?
누가,누가 존을 때렸어?