Gene Watson — 14 Carat Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Watson의 노래 "14 Carat Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still recall the mornin' that I met you
Standin' out in front of Wilson’s Five and Dime
Starin' through the window at the jewelry
Hungry for the things you couldn’t buy
Just like a fool I thought that I could please you
I saw you had an eye for things that shine
I paid seven saw mill dollars for a bracelet
Just to satisfy your fourteen carat mind
Layin' by these railroad tracks in Denver
With a hurtin' head and a half a pint of wine
Everything except my soul has been surrendered
Just to satisfy your fourteen carat mind
The cabin that I built in West Virginia
Was not enough to keep you satisfied
'Cause a man that’s got a saw mill occupation
Can’t afford to feed a rich girls' appetite
I wonder if you’re still with Willie Jackson
Sometimes I wonder if he’s still alive
Ol' Willie, he gave up his wife and children
Just to satisfy your fourteen carat mind
Layin' by these railroad tracks in Denver
With a hurtin' head and a half a pint of wine
Everything except my soul has been surrendered
Just to satisfy your fourteen carat mind
Just to satisfy your fourteen carat mind
가사 번역
난 아직도 널 만난 날들이 떠올라
윌슨의 5 세와 10 센트 앞에서
보석의 창문을 통해 별이 빛납니다
당신이 살 수없는 것들에 대한 배고픈
그냥 바보처럼 나는 내가 당신을 기쁘게 할 수 있다고 생각
네가 빛나는 것에 대한 눈을 가졌는걸 봤어
나는 팔찌 일곱 제재소 달러를 지불
다만 당신의 14 캐럿 마음을 만족시키기 위하여
덴버에 있는 이 철도 트랙에 의해'Layin'
머리 한 잔과 와인 한 잔
내 영혼을 제외한 모든 것이 항복하였다
다만 당신의 14 캐럿 마음을 만족시키기 위하여
내가 웨스트 버지니아에 건설 한 오두막
당신이 만족 유지하기에 충분하지 않았다
제재소 직업이 있는 남자 때문에
여자들의 식욕에 먹여 살릴 형편이 안 돼
아직 윌리 잭슨이랑 계신가요?
가끔 그가 아직 살아있는지 궁금해
윌리,그는 그의 아내와 아이들을 포기했다
다만 당신의 14 캐럿 마음을 만족시키기 위하여
덴버에 있는 이 철도 트랙에 의해'Layin'
머리 한 잔과 와인 한 잔
내 영혼을 제외한 모든 것이 항복하였다
다만 당신의 14 캐럿 마음을 만족시키기 위하여
다만 당신의 14 캐럿 마음을 만족시키기 위하여