Gene Watson — Carmen 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Watson의 노래 "Carmen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Carmen, I had too much tequila
Between you and this Mexican moon I’m gonna fall
El Paso lady, you’re driving me crazy
In a language I don’t understand, you said it all
Dusty old Juarez on the old Rio Grande
It’s sure is handy when you need a friend
I don’t belong here, your dark eyes keep warning
I’ll leave in the morning but for now please let me in
Oh Carmen, I had too much tequila
Between you and this Mexican moon I’m gonna fall
El Paso lady, you’re driving me crazy
In a language I don’t understand, you said it all
--- Instrumental ---
Crossing over the border, stepping over the line
Drunk on yesterdays wine and still feeling the flame
The guitars keep playing a song that I’ve never heard
Without saying a word, you keep calling out my name
Oh Carmen, I had too much tequila
Between you and this Mexican moon I’m gonna fall
El Paso lady, you’re driving me crazy
In a language I don’t understand, you said it all
In a language I don’t understand, you said it all…
가사 번역
카르멘,데킬라가 너무 많아서
너와 이 멕시코 달 사이에 난 무너질 거야
엘 파소 레이디,당신은 나를 미치게 만들고 있습니다
내가 이해하지 못하는 언어로,당신은 모든 것을 말했다
더스티 올드 후아레즈 올드 리오 그란데
그것은 당신이 친구를 필요로 할 때 편리 확실
난 여기 있을 수 없어.네 어두운 눈은 계속 경고해.
아침에 떠날 거야 하지만 지금은 들여보내줘
카르멘,데킬라가 너무 많아서
너와 이 멕시코 달 사이에 난 무너질 거야
엘 파소 레이디,당신은 나를 미치게 만들고 있습니다
내가 이해하지 못하는 언어로,당신은 모든 것을 말했다
---기악 ---
선을 넘어 스테핑,국경을 넘어
작년의 와인을 마시고 아직도 불꽃을 느끼고 있습니다
기타는 내가 들어 본 적이없는 노래를 계속 연주.
한마디도 없이 계속 내 이름을 부르네
카르멘,데킬라가 너무 많아서
너와 이 멕시코 달 사이에 난 무너질 거야
엘 파소 레이디,당신은 나를 미치게 만들고 있습니다
내가 이해하지 못하는 언어로,당신은 모든 것을 말했다
내가 이해하지 못하는 언어로,당신은 모든 것을 말했다…