Generation Kill — Dark Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Generation Kill의 노래 "Dark Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The knife slices through my vein and solace fills my head
The face in the mirror I hate so much, I wish I was dead
All the shame that’s buried inside of me, my endless suffering
Humiliating loneliness dies, and no one will cry for me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
As the light fades from my eyes, the pain slips away
The voices that have tortured me begin their eternal sleep
All the fears and all the doubts that have plagued my life
Alone on the cold steel table, under the coroner’s knife
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
가사 번역
내 정맥을 통해 칼 조각과 위안이 내 머리를 채 웁니다
거울 속의 얼굴은 내가 너무 싫어,내가 죽었으면 좋겠다
내 안에 묻혀있는 모든 수치,나의 끝없는 고통
굴욕 외로움은 죽고,아무도 나를 위해 울지 않을 것이다
어두운 날이 천천히 나를 죽이고 있습니다
어두운 날이 나를 압도하고 있습니다
어두운 날이 천천히 나를 죽이고 있습니다
어두운 날이 나를 압도하고 있습니다
내 눈에서 빛이 사라지면 고통은 사라져
나를 고문 한 목소리는 영원한 잠을 시작합니다
모든 두려움과 내 인생을 괴롭힌 모든 의심
검시관의 칼 밑에 찬 강철 테이블에 혼자서,
어두운 날이 천천히 나를 죽이고 있습니다
어두운 날이 나를 압도하고 있습니다
어두운 날이 천천히 나를 죽이고 있습니다
어두운 날이 나를 압도하고 있습니다