Genesis — Abacab 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Abacab"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look up on the wall, there on the floor,
Under the pillow, behind the door.
There’s a crack in the mirror.
Somewhere there’s a hole in a window-pane.
Do you think I’m to blame?
Tell me do you think I’m to blame?
(When they do it) you’re never there.
(When they show it) you stop and stare.
(Abacab) He’s in anywhere.
(Abacab)
If you’re wrapping up the world
'Cos you’ve taken someone elses girl,
When they turn on the pillow,
Even when they answer the telephone,
Don’t you think that by now,
Tell me, don’t you think that by now.
(When they do it) you’re never there.
(When they show it) you stop and stare.
(Abacab) He’s in anywhere.
(Abacab) Doesn’t really care.
you want it, you got it, you gotta go you want it, you got it, now you know
It’s an illusion, It’s a game,
Or reflection of someone else’s name.
When you wake in the morning,
Wake and find you’re covered in cellophane.
Well, there’s a hole in there somewhere.
Yeah, there’s a hole in there somewhere.
Baby, there’s a hole in there somewhere.
Now there’s a hole in there somewhere.
(When they do it) you’re never there.
(When they show it) you stop and stare.
(Abacab) he’s in anywhere.
(Abacab)
가사 번역
벽을 봐,저기 바닥에서,
베개 밑에 문 뒤에.
거울에 균열이 있어
어딘가에 창 창에 구멍이 있습니다.
내가 탓할 것 같아?
내가 비난받는다고 생각해?
(그들이 그것을 할 때)당신은 결코 거기에 있지 않습니다.
(그들이 그것을 보여줄 때)당신은 멈추고 응시합니다.
어디에도 있어
(주판)
당신이 세계를 마무리하는 경우
엘스네 여자를 납치해서,
그들이 베개를 켤 때,
심지어 그들이 전화에 응답 할 때,
지금쯤이면 그렇게 생각안해.,
지금쯤이면 그렇게 생각하지 마
(그들이 그것을 할 때)당신은 결코 거기에 있지 않습니다.
(그들이 그것을 보여줄 때)당신은 멈추고 응시합니다.
어디에도 있어
(주판)정말 상관 없어.
당신이 원하는 그것은,당신은 그것을 가지고,당신은 꼭 이동 당신이 원하는 그것은,당신은 그것을 가지고,당신이 알고있는 지금
환상이야,게임이야,
또는 다른 사람의 이름을 반영하십시오.
아침에 일어나면,
웨이크 당신이 셀로판 덮여 찾을 수 있습니다.
음,거기에 어딘가 구멍이 있습니다.
네,어딘가 구멍이 있어요
자기야,어딘가 구멍이 있어
어딘가에 구멍이 있어
(그들이 그것을 할 때)당신은 결코 거기에 있지 않습니다.
(그들이 그것을 보여줄 때)당신은 멈추고 응시합니다.
어디에도 있어
(주판)