Genesis — Alien Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Alien Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up in the morning staggered out of bed
Thought about getting back again but went downstairs instead
Read the daily paper have to know the truth
Slammed the door as I ran outside, looked at my watch and cried
Gotta get to work on time
Gotta get to work on time
Then the sky turned a deeper blue
Not a cloud as the sun shone through
But all around rain kept falling to the grounds
The wind was blowing but the trees didn’t make a sound
Just another alien afternoon
Just another alien afternoon
Time that I was leaving while there’s still a chance
Before I start believing in what I see or hear
Nothing here to keep me, nothing anywhere
Gotta get out, pack my bags before I go insane
Gotta get away in time
Gotta get away in time
Then the sky turned from blue to green
Took on colors I have never seen
Then a sound started ringing in my ears
I heard voices but in truth there’s nobody there
Just another alien afternoon
Just another alien afternoon
To be there back where I belong
To feel again the wind just upon my face
To see again all that I took for granted
All that I left and everything I knew
We are home, we are your home
Not another alien afternoon
We are home
We are home, we are your home
Never want to go wanderin'
Never leaving my world behind
There was never a reason
To leave my heart and my home behind
Where I was born is where I should be now
I would never be lonely
I would never be sad again
I wanted to go anywhere
I wanted to see how strange it all could be Nothing would ever take me away again
Never more to go wanderin'
Never leaving my world behind
No, no, no, no Never more to go wanderin'
Nothing will ever take me away again
Away again
No, no, no, no Never more to go wanderin' again
Nothing would ever take me away again
가사 번역
침대에서 비틀 아침에 일어났다
다시 돌아 오는 것에 대해 생각했지만 대신 아래층으로 내려갔습니다
매일 신문을 읽고 진실을 알고 있어야합니다
나가 밖에 달리고,나의 시계를 보고 울 때 문을 난리
시간 맞춰서 일해야 돼
시간 맞춰서 일해야 돼
그리고 하늘은 깊은 푸른 설정
태양이 비추는 구름이 아니라
그러나 모든 비 주위 땅에 떨어지는 유지
바람이 부는 바람에 나무가 울리지 않았어
또 다른 외계인 오후
또 다른 외계인 오후
기회가 있을 때 떠날 때
내가 보거나 듣는 것을 믿기 시작하기 전에
여기 아무것도 나를 유지하지,아무 곳에도
나가야돼요 미친 짓 하기 전에 짐 싸요
시간 내에 가야 해
시간 내에 가야 해
그런 다음 하늘은 녹색 파란색에서 설정
내가 본 적이 색상을 촬영
그런 소리가 내 귀에 울리는 시작
목소리를 들었지만 사실 아무도 없어
또 다른 외계인 오후
또 다른 외계인 오후
내가 있어야 할 곳으로
내 얼굴에 다시 바람을 느끼기 위해서
내가 당연히했다 다시 모든 것을 볼 수
내가 떠난 모든 것과 내가 아는 모든 것
우리는 가정,우리입니다 당신의 가정입니다
외계인의 또 다른 오후
우리는 집에 있습니다
우리는 가정,우리입니다 당신의 가정입니다
방데린이 가고 싶지 않아
절대 내 세상을 떠나지 않아
이유가 없었어
내 마음과 내 집 뒤에 남겨
내가 태어난 곳은 내가 지금 있어야 할 곳입니다
나는 결코 외롭지 않을 것이다
나는 결코 다시 슬퍼하지 않을 것이다
나는 아무데도 가고 싶어
나는 모든 것이 다시 나를 멀리 걸릴 것 아무것도 없을 수 있습니다 얼마나 이상한보고 싶었다
방데린에 갈 시간 없어
절대 내 세상을 떠나지 않아
안 돼,안 돼,안 돼,방랑자 갈 시간 없어
아무것도 나를 다시 멀리 데려가지 않을 것이다
멀리 다시
안 돼,안 돼,다신 방랑하러 안 가
날 다시 뺏어갈 순 없어