Genesis — Eleventh Earl Of Mar 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Eleventh Earl Of Mar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun had been up for a couple of hours,
Covered the ground with a layer of gold.
Spirits were high and the raining had stopped,
The larder was low, But boy that wasn’t all.
Eleventh Earl of Mar
Couldn’t get them very far.
Daddy! Oh Daddy, You Promised.
Out on the road in the direction of Perth,
Backwards and forwards in a circle they went.
Found a city half open and ready to greet,
The conquering heros, with blisters on their feet.
Eleventh Earl of Mar
Somehow got them all this far.
Daddy! You Promised, You Promised.
See the Stewart are dressed up He’s got eyes in the back of his head.
Who came in a cockleshell boat
That could only just float,
Couldn’t even lift a sword.
Dressed too fine and smelling of wine.
Daddy you’ve got to go!
Here come the bishop all dressed up He’s gonna bless you if you’re ready to pay
One wave of his funny old stick,
There’s a band of light across your eyes.
Waited a week still they hadn’t appeared,
That glorious timing that everyone feared.
So they’re riding along on the crest of a wave,
They’re headed for London, And that will be their grave
Eleventh Earl of Mar
Well he couldn’t get them down that far
Daddy! I’m waiting, I’m waiting
Time to go to bed now
Never seems too keen
To be a guest now
In a house of dreams
Flying from a hillside
Beckoning the trees
A sailboat’s awning
Mimicking the breeze
I’m fighting gravity falling
My Daddy won’t let them get me A voice screams seems to be calling
The face turns features are burning.
Daddy, you’ve got to go!
See the fifteen going by,
Tell the Lairds and the Lords
They’re running backwards today,
And once again you stand alone.
Bury your memories bury your friends,
Leave it alone for a year or two.
Till the stories go hazy and the legends come true,
Then do it again. Some Things never end.
Eleventh Earl of Mar
Won’t be going very far.
You Promised, You Promised, You Promised.
DADDY!
가사 번역
몇 시간째 해가 떴어요,
금의 한 층으로 땅을 덮었습니다.
영혼은 높이 있었고 비가 멈췄다,
라더는 낮았지만 소년 그 모든 아니었다.
11 월 백작
아주 멀리 얻을 수 없습니다.
아빠! 아빠,약속했잖아요
퍼스 방향으로 가는 길에,
그들은 서클에 앞뒤로 갔다.
반 열려 환영 할 준비가 도시를 발견,
그들의 발에 물집,헤로 정복.
11 월 백작
어떻게 든 지금까지 그들 모두를 얻었다.
아빠! 약속했잖아,약속했잖아
스튜어트가 차려입은 걸 봐 머리 뒤쪽에 눈이 있어
코클쉘 보트에 온 사람
그것은 단지 떠있을 수 있습니다,
검을 들지도 못했어
옷을 너무 잘 입고 와인 냄새가 난다.
아빠,가야 해요!
비숍이 차려 입었으면
그의 재미있는 오래된 스틱의 한 물결,
눈을 가로지르는 빛이 있어
기다렸다 일주일 아직도 그들은 나타나지 않았다,
모두가 두려워 그 영광스러운 타이밍.
그래서 그들은 파도의 문장에 따라 타고 있습니다,
그들은 런던으로 가고 있으며,그것은 그들의 무덤이 될 것입니다
11 월 백작
글쎄 그는 그들을 멀리 내려 갈 수 없었다
아빠! 기다려,기다려
이제 자러 갈 시간이야
너무 예리한 것 같지 않습니다
지금 손님이 되려고
꿈의 집에서
언덕에서 비행
나무 손짓
범선의 천막
산들 바람을 모방
나는 중력 떨어지는 싸우고있다
내 아버지는 그들이 나에게 음성 비명 소리를 얻을 수 있도록하지 않습니다 호출 할 것으로 보인다
얼굴 회전 기능은 연소된다.
아빠,가야 해요!
보 이 다섯 가::,
새와 영주들에게
그들은 오늘 뒤로 달리고 있습니다,
그리고 다시 한 번 당신은 혼자 서있다.
당신의 기억을 묻어 친구를 묻어,
1 년 또는 2 년 동안 혼자 둡니다.
이야기가 흐릿 가서 전설이 실현 될 때까지,
그럼 다시 해 어떤 것들은 끝이 없습니다.
11 월 백작
멀리 가지 않을 거야
약속했잖아 약속했잖아
아빠!