Genesis — Hearts On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Hearts On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1991. Released as B-side of «Jesus He Knows Me"single, 1992.
In life there are those decisions
Which direction you should take
It’s only later that you realize
All those simple mistakes you make
I don’t like being alone
Don’t wanna be by myself
But since you’ve gone that’s all I can think oF I can’t think of nothing else
Oh, I said I’m sorry, soon I give it up You know I’m sorry, soon I give it up You know I’m sorry, soon I give it up Cos my heart’s on fire
My heart’s on fire
Woh can you take me there
Oh, come back and take me there
Cos I need to be with you
Be there with you
Yes there is no denying
Our love is not untrue
I know I’ve lied so many times before
But deep down there’s only you
I need you here by my side
Together our love could grow
But first you have to believe that I want you
More than you’ll ever know
Woh, I said I’m sorry and I give it up (give it up)
You know I’m sorry, soon I give it up (give it up)
You know I’m sorry, soon I give it up (give it up)
Cos my heart’s on fire
My heart’s on fire
Woh can you take me there
Oh, come back and take me there
Cos I need to be with you
Be there with you
(give it up, give it up, give it up…)
With it we take our chances
What will be will be But I don’t care what the people may think
Just as long as you’re here with me Don’t like being alone
Don’t wanna be by myself
And since you’ve gone, well that’s all I can think of I can’t think of nothing else
Woh, I said I’m sorry and I give it up (give it up)
You know I’m sorry soon I give it up (give it up)
You know I’m sorry soon I give it up Cos my heart’s on fire
My heart’s on fire
Woh can you take me there
Oh, come back and take me there
Cos I need to be with you
Be there with you
You, be there with you
Hearts on fire
Hearts on fire
Hearts on fire
My heart’s on fire
Hearts on fire, hearts on fire…
가사 번역
1991. 1992 년,"예수님께서 나를 아신다"고 한 편으로 풀어주셨다.
인생에서 그 결정이 있습니다
어느 방향을 당신이 취해야 하는가
그것은 단지 나중에 당신이 깨닫는 것입니다
당신이 만드는 모든 간단한 실수
나 혼자 있는 거 싫어
나 혼자 있고 싶지 않아
하지만 당신이 떠났기 때문에 나는 아무것도 생각할 수 없다고 생각할 수 있습니다
오,미안하다고,곧 포기할게 미안해,곧 포기할 거야
심장이 불타고 있어
당신이 나를 데려다 줄 수 있니
오,이리 와서 날 거기로 데려가
너랑 같이 있고 싶어서
당신과 함께 거기
예 더 부정 이 없다
우리의 사랑은 사실이 아니다
나는 전에 너무 많은 거짓말을 한 것을 알고있다
하지만 저 깊은 곳엔 오직 너만이 있어
내 옆에 있어줘
함께 우리의 사랑은 성장할 수 있는
하지만 먼저 내가 널 원한다고 믿어야 해
그 어느 때보다도
와우,나는 미안 해요 말했다 나는 그것을 포기(포기)
당신은 내가 미안 해요 알고,곧 나는 그것을 포기(포기)
당신은 내가 미안 해요 알고,곧 나는 그것을 포기(포기)
심장이 불타고 있어서
심장이 불타고 있어
당신이 나를 데려다 줄 수 있니
오,이리 와서 날 거기로 데려가
너랑 같이 있고 싶어서
당신과 함께 거기
(그것을 포기,포기,포기…)
그것으로 우리는 우리의 기회를
무슨 일이 될 것입니다하지만 난 사람들이 생각하는 상관 없어
나랑 같이 있는 한 혼자 있는 게 싫어
나 혼자 있고 싶지 않아
그리고 당신이 떠난 이후로,그게 내가 생각할 수있는 전부입니다 나는 아무것도 생각할 수 없습니다
와우,나는 미안 해요 말했다 나는 그것을 포기(포기)
당신은 내가 빨리 미안 해요 알고 나는 그것을 포기(포기)
내 마음이 불타고 있으니 포기할게
심장이 불타고 있어
당신이 나를 데려다 줄 수 있니
오,이리 와서 날 거기로 데려가
너랑 같이 있고 싶어서
당신과 함께 거기
당신은 당신과 함께 거기
불에 마음
불에 마음
불에 마음
심장이 불타고 있어
불에 마음,불에 마음…