Genesis — No Reply At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "No Reply At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talk to me, you never talk to me.
Ooh, it seems that I can speak.
I can hear my voice shoutin' out.
But there’s no reply at all.
Look at me, you never look at me.
Ooh, I’ve been sittin, starin', seems so long.
But you’re lookin' through me Like I wasn’t here at all.
No reply. There’s no reply at all.
Dance with me, you never dance with me.
Ooh, it seems that I can move.
I’m close to you, close as I can get.
Yet there’s no reply at all.
There’s no reply at all.
Be with me. Seems you’re never here with me.
Ooh, I’ve been tryin' to get over there.
Oh, but it’s out of my reach.
And there’s no reply at all.
There’s no reply at all.
I get the feelin' you’re tryin' to tell me;
Is there somethin' that I should know?
What excuse are you tryin' to sell me?
Should I be readin' stop or go?
I don’t know.
Be with me. Seems you’re never here with me.
Ooh, I’ve been tryin' to get over there.
Oh, but it’s out of my reach.
And there’s no reply at all.
There’s no reply at all.
I get the feelin' you’re tryin' to tell me;
Is there somethin' that I should know?
What excuse are you tryin' to sell me?
Should I be readin' stop or go?
I don’t know.
Maybe deep down inside,
I’m tryin' for no one else but me,
Too stubborn to say, «The buck stops here.
I’m not the one you’re lookin' for.»
But maybe deep down inside, I’m lyin'
To no one else but me.
Oh, but my back is up. I’m on my guard
With all the exits sealed.
Listen to me, you never listen to me.
Oooh, and it seems there’s no way out.
I’ve been tryin' but we cannot connect.
And there’s no reply at all.
There’s no reply at all.
There’s no reply at all.
No reply at all.
Is anybody list’nin? Oh, there’s no reply at all…
가사 번역
말해 봐,넌 나한테 말도 안 해
오,내가 말할 수있는 것 같다.
내 목소리가 들려
그러나 전혀 대답이 없다.
날 봐,날 보지마
오,내가 앉아 있었어,스타',너무 오래 보인다.
하지만 넌 내가 여기 없는 것처럼 날 보고 있잖아
답장이 없습니다. 아무 답장도 없어요
나랑 춤추면 안 돼
내가 움직일 수 있을 것 같아
가까이 있어요 최대한 가까이요
아직 답장이 없어요
아무 답장도 없어요
나랑 같이 있어 나랑 여기 온 적 없는 것 같은데
오,저쪽으로 가려고 했어요.
오,하지만 내 손이 닿지 않아.
그리고 전혀 대답이 없다.
아무 답장도 없어요
나한테 말하려고 노력하는 느낌이 들어;
제가 알아야 할 게 있나요?
날 팔려고 무슨 변명이야?
내가 읽을까 아님 가볼까?
나도 몰라.
나랑 같이 있어 나랑 여기 온 적 없는 것 같은데
오,저쪽으로 가려고 했어요.
오,하지만 내 손이 닿지 않아.
그리고 전혀 대답이 없다.
아무 답장도 없어요
나한테 말하려고 노력하는 느낌이 들어;
제가 알아야 할 게 있나요?
날 팔려고 무슨 변명이야?
내가 읽을까 아님 가볼까?
나도 몰라.
어쩌면 깊은 아래 내부,
나 말고는 아무도 안하려고 노력중이야,
말을 너무 고집,"벅은 여기에 중지합니다.
난 네가 찾는 사람이 아니야»
하지만 어쩌면 마음 깊은 곳에서,나는'거짓말'해요
나 외에는 아무도
아,하지만 내 뒤는 위로입니다. 나는 내 가드에있어
모든 출구를 봉쇄하고
내 말 들어,넌 내 말 안 들어
우,그리고 밖으로 방법이 없습니다 보인다.
나는'시도 봤는데,하지만 우리는 연결할 수 없습니다.
그리고 전혀 대답이 없다.
아무 답장도 없어요
아무 답장도 없어요
답장이 전혀 없네
누구 명단 있어? 답장이 전혀 없네…