Genesis — No Son Of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "No Son Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The key to my survival
Was never in much doubt
The question was how I could keep sane
Trying to find a way out
Things were never easy for me Peace of mind was hard to fin
And I needed a place where I could hide
Somewhere I could call mine
I didn’t think much about it Til it started happening all the time
Soon I was living with the fear everyday
Of what might happen at night
I couldn’t stand to hear the
Crying of my mother
And I remember when
I swore that, that would be the
Last they’d see of me And I never went home again
They say time is a healer
And new my wounds are not the same
I rang the bell with my heart in my mouth
I had to hear what he’d say
He sat me down to talk to me He looked me straght in the eyes
He said:
You’re no son, no son of mine
You’re no son, no son of mine
You walked out, you left us behind
And you’re no son, no son of mine
Oh, his words how they hurt me, I’ll never forget it And as the time, it went by, I lived to regret it You’re no son, no son of mine
But where should I go,
And what should I do You’re no son, no son of mine
But I came here for help, I came here for you
Well the years they passed slowly
I thought about him everyday
What would I do, if we passed on the street
Would I keep running away
In and out of hiding places
Soon I’d have to face the facts
We’d have to sit down and talk it over
And that would mean going back
They say time is a healer
And now my wounds are not the same
I rang the bell with my heart in my mouth
I had to hear what he’d say
He sat me down to talk to me He looked me straght in the eyes
He said:
You’re no son, no son of mine
You’re no son, no son of mine
You walked out, you left us behind
And you’re no son, no son of mine
가사 번역
내 생존의 열쇠
는 많은 의심 적이 없었다
질문은 내가 어떻게 제정신을 유지할 수 있었다
밖으로 방법을 찾기 위해 노력
상황이 나를 위해 결코 쉬운 일이 아니었다 마음의 평화는 지느러미가 어려웠다
난 숨길 곳이 필요했어
어딘가에 나는 내 전화 수
나는 그것이 항상 일어나기 시작할 때까지 그것에 대해 많이 생각하지 않았다
곧 나는 매일 공포와 함께 살고 있었다
밤에 무슨 일이 일어날 지의
나는 듣고 참을 수 없었다
내 어머니의 울음
그리고 나는 때 기억
나는 그 것,맹세
마지막으로 그들은 나를 볼 것이고 나는 다시는 집에 가지 않았다
그들은 시간이 치료자 말한다
내 상처는 달라
나는 내 입에 내 마음과 종을 울렸다
나는 그가 무슨 말을 듣고 있었다
그는 나에게 이야기 나를 앉아 그는 나를 눈에 straght 보았다
그는 말했다:
넌 아들도 아니고 내 아들도 아니야
넌 아들도 아니고 내 아들도 아니야
당신이 우릴 버리고 떠났잖아
넌 아들도 아니고 내 아들도 아니야
아,그 말 그들이 어떻게 상처,나는 그것을 결코 잊지 않을 것이다 그리고 시간,그것으로 갔를 살았고 그것을 후회하기 위하여 당신은 아들의 아들이 아산
그러나 나는 어디로 가야 하는가,
넌 내 아들도 아니고 내 아들도 아니야
하지만 널 위해 여기 온 거야
잘 년 그들은 천천히 통과
나는 그에 대해 매일 생각
우리가 길을 통과하면 내가 무엇을 할 것인가
나는 멀리 실행 계속 하시겠습니까
숨는 장소 안팎
곧 나는 사실을 직면해야 할 것이다
앉아서 얘기하자
그리고 그것은 다시가는 것을 의미 할 것입니다
그들은 시간이 치료자 말한다
내 상처는 달라
나는 내 입에 내 마음과 종을 울렸다
나는 그가 무슨 말을 듣고 있었다
그는 나에게 이야기 나를 앉아 그는 나를 눈에 straght 보았다
그는 말했다:
넌 아들도 아니고 내 아들도 아니야
넌 아들도 아니고 내 아들도 아니야
당신이 우릴 버리고 떠났잖아
넌 아들도 아니고 내 아들도 아니야