Genesis — The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flannan Isle lies in the South by the Point of Kedgeree
Forty-seven miles from land in the roughest part of the sea
On the finest day the sea is black
They say no one has ever come back from there
They say the wicked spirits haunt the lighthouse in the night
Fierce ghosts of many men who tried to stop the warning light
Waves are hurled against the ugly rocks
Spray is changed at once to a wall of ice
Bird who wants to rest its tired wings
Lands, and it is turned to a of stone
The island’s rocks have many caves that smell of dying flesh
They lure the strangers to their maze of never ending length
The empty cave is filled with sound
in the ground below
Each month a boat is sucked to perish by the rocky isle
Each time the moon is full the currents are directed there
Boats that sail too near to Flannan Isle
Feel the weather change and they turn away
If they dare to look behind them, still
Screams of disappointment fill the air
가사 번역
플라난 섬 남쪽에 있는 이 지점 케데리
육지에서 마흔 칠마일 이 바다 중 가장 거친 부분
바다가 가장 좋은 날에는 검은색입니다
아무도 거기서 돌아오지 못했다고 하더군
사악한 영혼이 밤 등대를 괴롭힌다고 합니다
경고등을 중지하려고 많은 사람들의 치열한 유령
파도는 추악한 바위에 던지고있다
스프레이는 얼음 벽에 한 번에 변경
피곤 날개를 휴식 할 새
땅,그리고 그것은 돌로 바뀌었다
섬의 바위에는 죽어가는 살의 냄새가 나는 많은 동굴이 있습니다
낯선 이를 미로의 미로까지 유인해
빈 동굴은 소리가 가득 차 있습니다
아래 땅에
매달 보트는 바위 섬에 의해 멸망하기 위해 빨려
달이 가득 찰 때마다
플란난 섬 근처 항해하는 보트
날씨 변화를 느끼고 그들은 멀리 돌립니다
그들이 감히 그들을 뒤돌아 볼 수 있다면,여전히
실망의 비명 소리를 채우기