Genesis — Tonight, Tonight, Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Tonight, Tonight, Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m coming down, coming down like a monkey
But it’s alright
Like a load on your back that you can’t see
Ooh, but it’s alright
Try to shake it loose, cut it free
Just let it go, just get it away from me, oh
'Cause tonight, tonight, tonight
Oh, I’m gonna make it right
Tonight, tonight, tonight, oh
I’m going down, going down, like a monkey
Ooh, but it’s alright
Try to pick yourself up, carry that weight that you can’t see
Don’t you know it’s alright
It’s like a helter skelter, going down and down
Round and round but just get it away from me, oh Because tonight, tonight, tonight, oh We’re gonna make it right
Tonight, tonight, tonight, oh I got some money in my pocket
About ready to burn
I don’t remember where I got it I gotta get it to you
So please answer the phone
'Cause I keep calling
But you’re never home
What am I gonna do But you keep telling me I’ve got everything
You say, I’ve got everything I want
You keep telling me you’re gonna help me You’re gonna help me, but you don’t
But now I’m in too deep
You see it’s got me so that I just can’t sleep
Ooh, get me out of here, please get me out of here
Just help me I’ll do anything, anything
You just help, get me out of here
Tonight, oh Oh, I’m gonna make it right
Tonight, tonight, tonight, oh Tonight, tonight, tonight, oh Tonight, tonight, tonight, oh Tonight, tonight, tonight, oh Tonight, tonight, tonight, oh
가사 번역
원숭이처럼 내려올게
하지만 괜찮아
볼 수 없는 등뒷부분처럼
오,하지만 괜찮아
그것을 느슨한 흔들어 무료로 잘라보십시오
그냥 놔둬,그냥 내게서 가져가,오
왜냐면 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
내가 바로 잡을 거야
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤,오
나는 원숭이처럼,아래로 가고,내려 갈거야
오,하지만 괜찮아
자신을 집어 들고,당신이 볼 수없는 그 무게를 나르려고하십시오
당신은 괜찮아 몰라
허둥지둥 스킬터 같아
계속 돌고 하지만 그냥 내한테서 떨어져 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 우리가 바로 잡을 거니까
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤,오,나는 내 주머니에 돈을 얻었다
구울 준비가 대해
어디서 구했는지 기억이 안 나
그러니 제발 전화 좀 받아
계속 전화했으니까
하지만 당신은 집에 없어요
내가 뭘 할진 몰라도 계속 나한테 모든 게 있다고 말해
당신은 내가 원하는 모든 것을 가지고,말
계속 날 도와줄거라고 말했지만
하지만 지금은 너무 깊어요
내가 잠을 못 자게 하려고
나 좀 꺼내줘 제발 여기서 나가게 해줘
뭐든지 할 수 있게 도와줘
그냥 날 여기서 꺼내줘
오늘 밤,오,오,나는 바로 그것을 만들거야
오늘 밤,오늘 밤에,오늘밤 아 오늘 밤에,오늘밤 오늘 밤,아 오늘 밤에,오늘밤 오늘 밤,아 오늘 밤에,오늘밤 오늘 밤,아 오늘 밤에,오늘밤 오늘 밤,아