Gentle Giant — Free Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Gentle Giant의 노래 "Free Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who would believe me now that my hands are free, that my hands are free
I never thought it would ever come to me, ever come to me
Now that my life’s my own, I leave you behind, leaving you behind
What ever made you think that I’d change my mind, that I’d change my mind
It wasn’t hard to run, break away from you, break away from you
After all you’d done, what was I to do, what was I to do
Who’s gonna take my place in the games you play, in the games you play
Nobody’s listening now to the things you say, all the things you say
Now my hands are free from the ties, from the ties
Now I look forward to the future, where it lies
And with you, feeling low, looking black
Here, now my head is clear, why should I look back
When it was over did you have regrets, did you have regrets
Or did you really think it was over yet, it was over yet
Now that my life’s my own I leave you behind, leaving you behind
What ever made you think that I’d change my mind, change my mind
That I’d change my mind. That I’d change my mind
Who would believe me now that my hands are free, that my hands are free
I never thought it would ever come to me, ever come to me
Now that my life’s my own, I leave you behind, leaving you behind
What ever made you think that I’d change my mind, that I’d change my mind
It wasn’t hard to run, break away from you, break away from you
After all you’d done, what was I to do, what was I to do
Who’s gonna take my place in the games you play, in the games you play
Nobody’s listening now to the things you say, all the things you say
Everything you say…
가사 번역
누가 내 손이 무료 것을 지금 날 믿을 것,내 손이 무료입니다
나는 그것이 나에게 올 것이라고 결코 생각하지 않았다,이제까지 나에게 올 것이다
이제 내 삶이 내 것이니 널 두고 떠나
내가 내 마음을 바꿀거라 생각했나?
도망치는 건 어렵지 않았어 도망치고,헤어지고,헤어지는 것도
당신이 한 모든 일,내가 할 일,내가 할 일이었다
당신이 하는 게임에서 누가 내 자리를 차지하겠어요
아무도 지금 네 말을 듣지 않아 네가 말하는 모든 것들
이제 내 손은 넥타이에서 자유,관계에서
지금은 미래를 기대,그것은 거짓말
그리고 당신과 함께,검은 찾고,낮은 느낌
여기,지금 내 머리는 분명,왜 내가 다시 찾아야한다
그것이 끝나면 당신은 후회를했습니까?
또는 당신은 정말로 그것이 아직 끝났다고 생각 했습니까?
이제 내 삶이 내 것이니 널 두고 떠나
내가 내 마음을 바꾸고,내 마음을 바꾼다고 생각하게 만든 것
내 마음을 바꾼다고 내 마음을 바꾼다고
누가 내 손이 무료 것을 지금 날 믿을 것,내 손이 무료입니다
나는 그것이 나에게 올 것이라고 결코 생각하지 않았다,이제까지 나에게 올 것이다
이제 내 삶이 내 것이니 널 두고 떠나
내가 내 마음을 바꿀거라 생각했나?
도망치는 건 어렵지 않았어 도망치고,헤어지고,헤어지는 것도
당신이 한 모든 일,내가 할 일,내가 할 일이었다
당신이 하는 게임에서 누가 내 자리를 차지하겠어요
아무도 지금 네 말을 듣지 않아 네가 말하는 모든 것들
당신이 말하는 모든 것…